"birthday gift" - Translation from English to Arabic

• هدية عيد ميلاد
• هدية عيد الميلاد
• كهدية عيد ميلاد
• هدية عيد ميلادي
• هديه عيد ميلاد

This is the best birthday gift I've ever gotten!
هذه أفضل هدية عيد ميلاد تلقيتها على الإطلاق

She wants our meeting to be her biggest birthday gift.
تريد أن يكون لقاءنا أكبر هدية عيد ميلاد لها

There can be no better birthday gift to UNFPA than a renewed pledge to raise the levels of financial support.
ولا يمكن أن تكون هناك هدية عيد ميلاد لصندوق السكان أفضل من تجديد التعهد برفع مستويات الدعم المالي له.

Sorry but it's the first birthday gift in a ten-year marriage.
آسف لكنها اول هدية عيد الميلاد منذ عشر سنوات زواج

I made one for Randall two years ago as a birthday gift.
أنا بعمل واحدة لراندال قبل عامين كهدية عيد ميلاد.

You couldn't buy me a birthday gift on your own?
الم تستطع أن تشتري لي هدية عيد ميلادي بنفسك؟

This is honestly like the best birthday gift that I ever could've asked for.
هذه بأمانه أفضل هديه عيد ميلاد كان من الممكن ان اطلبها

They've got to be here somewhere and I'm not losing Dad's birthday gift.
يجب أن يكون هنا في مكان ما و أنا لن أخسر هدية عيد ميلاد والدي.

Then I can give you your other birthday gift.
وبعدها سأقوم بأعطائك هدية عيد ميلاد أٌخرى.

Just yesterday we went to the mall to get her mom a birthday gift.
بالأمس كنا بمركز التسوق لنحضر لأمها هدية عيد ميلاد

I wasn't gonna leave the room until Damon walked in to give me my birthday gift.
لم أكن ستعمل مغادرة القاعة حتى مشى في دامون أن تعطيني بلدي هدية عيد ميلاد.

That was a birthday gift... From my roommate. Haven't checked it out yet.
هذه هدية عيد ميلاد من زميلتي ، لم أقرأه حتى الآن

I need to get a birthday gift for my 18 year-old.
أحتاج لإيصال هدية عيد ميلاد لابني الذي عمره 18

Besides, it's not just a birthday gift.
بالإضافة إلى أنها ليست هدية عيد ميلاد فحسب

And the dog was a birthday gift from your wife?
و الكلب كان هدية عيد ميلاد من زوجتك ؟

It was a birthday gift from my lovely wife --
لقد كانت هدية عيد ميلاد منزوجتيالعزيزة..

I first felt it, when I dropped off your birthday gift at your place.
أول ما شعرت به عندما وضعت هدية عيد ميلاد في منزلك

He said he's going to give you a great birthday gift.
لقد قال ، انه سيعطيكى هدية عيد ميلاد عظيمة

It was the birthday gift that I gave to him.
هذه كانت هدية عيد الميلاد التي أعطيتها له

Then you must get a birthday gift... have you been...on this trek before...?
يجب اعطائك هدية عيد الميلاد هل سارت معه من قبل حسنا