According to the urban art scene, the first street Bison appeared in 2009 on an old water tower in Bayview. | Open Subtitles | اول حيوان بايسون ظهر في الشوارع عام 2009 على برج مياه قديم في بايفيو حي فاسد آخر |
I must've been insane... to think I could do business with you, Bison! | Open Subtitles | لابد إننى جننت عندما ظننت أن بإمكانى العمل معك بايسون |
The Bison are the only prey here in winter. | Open Subtitles | البيسون هو الطريدة الوحيدة في فصل الشتاء هنا |
Besides, we don't have enough Bison here for all of you. | Open Subtitles | بالأضافة , ليس لديها عدد كافي من البيسون لكم جميعا |
We don't have a catapult and hog-monkeys, but we have a flying Bison, and there's a plane on Varrick's ship. | Open Subtitles | ليس لدينا منجنيق ولا قرود خنزيرة ولكن لدينا ثور طائر وهناك طائرة على متن سفينة فاريك |
It's got pork, lamb, beef, Bison, and just a hint of ostrich. | Open Subtitles | يحتوي على لحمِ الخنزير، حمل، لحم بقر، .الثور الأميركي، وفقط قليل من النعام |
Don't these robes come in a warm, Bison fur version? | Open Subtitles | إلا تأتي هذه الملاس بنسخة فراء بيسون دافئ ؟ |
Where Bison and wild horses once galloped, bees and butterflies gather pollen. | Open Subtitles | ،حيث ركضَتْ الثيران والخيول ذات مرّة يُجمّع النحل والفراش غبار الطلع |
All right. Two Bison Tail Porters. | Open Subtitles | "حسناً , كأسان من شراب " بايسون تيل بورترز |
Hey, I just called to tell you you're out of the Red Bison Lounge... and you're opening a major show in Phoenix. | Open Subtitles | اتصلت لأخبرك إنك لن تكون في ردهة "بايسون" الحمراء بل ستفتتح حفلاً موسيقياً في "فينكس" |
Well, the Free Software Foundation under Richard Stallman created a great tool called "Bison". | Open Subtitles | وقامت حركة البرامج الحرة بقيادة ريتشارد ستولمان بعمل "اداة عظيمة تدعى "بايسون |
And I was talking to one of the people, and I started asking them about what tools they used, and they said, "Gee, we used bison++!" | Open Subtitles | وكنت اتحدث الى احد الحضور وسألته عن الادوات التي يستخدمونها في عملهم "++فقالوا: "نحن نستخدم بايسون |
Right, I saw this nature documentary where a Bison fought a lion to protect the rest of the herd. | Open Subtitles | حسنا, لقد رأيت هذا الفيلم الوثائقى عندما واجه البيسون أسد ليحمى باقى القطيع وكان مؤثراً جداً |
Um, it didn't work, the lion, uh, tore into the Bison and then laid waste to the herd, but what courage. | Open Subtitles | و لم ينجح الامر الاسد قام بتمزيق البيسون ثم رمى النفايات للقطيع ولكن يا لها من شجاعه |
A hearty Bison stew with rosemary dumplings and a dollop of crème fraiche. | Open Subtitles | الحساء البيسون القلبية مع الزلابية روزماري وجبة بوظة من فريش كريم. |
After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of Bison with lake beaver will be served. | Open Subtitles | بعد أن نريكم أعمال الاختزال سوف تقدّم لكم مأدبة غداء دسمة من لحم ثور |
I can't believe you found the Avatar's Bison. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين و صامتين لا أصدق أنكِ وجدتي ثور الآفاتار |
Tell... tell the story about the Bison who got drunk eating fermented apples. | Open Subtitles | سأحكي قصة الثور الذي سَكَر بعد أكل التفاح المختمر |
Gorgeously drawn horses, Bison, rhinoceros, lions, because, 40,000 years ago, this is what was going on there. | Open Subtitles | خيول مرسومة بشكل رائع الثور الأمريكي وحيد القرن، أسود لأنه، قبل 40،000 سنة |
The earth queen and her fancy friends pay big money for Bison steaks and other weird meat. | Open Subtitles | ملكة الأرض وأصدقائها الأغنياء دفعوا مالا كثيرا لأجل شريحة لحم بيسون ولحوم غريبة آخرى |
Later that year at the Moscow Air Show, the Soviets allowed the West to see their new jet bombers, code named "Bison." | Open Subtitles | في وقت لاحق من ذلك العام ،في عرض جوي بموسكو أتاح السوفيات للغرب مشاهدة القاذفات "النفاثة الجديدة المسماة " بيسون |
We need to get to the Bison and evacuate immediately. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى الثيران الطائرة ونخلي المكان فوراً |
The paintings are of Bison, yet we haven't found one single Bison bone fragment in the cave. | Open Subtitles | الرسوم لثور وإلى الآن لم نعثر على جزء عظام لثور بداخل الكهف |
And this year's champs in the Western Division...the Bison! | Open Subtitles | وأبطال هذه السنة في القسم الغربي... فريق (بايسن)! |
But you forget, I have a flying Bison. Appa and I can personally fly you to the North Pole. | Open Subtitles | أنسيتي, لدي (آبا) و أستطيع الطيران بك إلى القطب الشمالي. |