"blood in" - Translation from English to Arabic

• الدم في
• دم في
• دماء في
• الدماء في
• دمّ في
• بالدم
• دم فى
• دماء فى
• دمٌ في
• بالدماء
• الدم على
• الدم فى
• الدمّ في
• بدماء
• دم على

We found some blood in his car. It wasn't fresh.
الان وجدنا بعض الدم في سيارته لم يكن جديدا

What is it, Hudson? taste a little blood in my mouth.
ما هو عليه، هدسون؟ طعم قليلا من الدم في فمي.

Behar Toska reportedly had several teeth broken and noted traces of blood in his urine in the days that followed.
وأفيد بأن بيهار توسكا أصيب بكسر في عدد من أسنانه ولوحظ وجود دم في بوله في الأيام التالية.

There's definitely blood in his chest on the left side.
من المؤكد وجود دم في صدره على الجانب الأيسر

Make sure there's no blood in the wound vac.
تأكدي من عدم وجود دماء في ضمادته المضغوطة

So there's probably a lot of blood in the belly.
لذا على الأرجح هناك الكثير من الدماء في بطنه.

Techs found traces of blood in the back bedroom.
ووجدت آثار التكنولوجية الدم في غرفة النوم الظهر.

Later, he discovered blood in his urine, and he started to spit blood.
ولاحقاً، اكتشف الدم في بوله، وأصبح يبصق الدم.

Internal injury indicative of lots of blood in my urine, and whenever I cough, blood came from my stomach.
وإصابات داخلية يدل عليها نزيف الدم في بولي. وعندما أسعل أقذف الدم من معدتي.

What do you mean when you say blood in the ventricle?
مالذي تقصده عندما قلت أن هناك دم في البطين ؟

Look, she's got blood in her left lower quadrant.
أنظروا, لديها دم في الربع الأسفل على اليسار

He complains that he had blood in his urine and lungs.
ويدعي أيضاً كشف آثار دم في بولته ورئتيه.

He had also complained that he had blood in his urine and lungs, but had no medical evidence to corroborate any of his allegations.
وأشار أيضاً إلى اكتشاف آثار دم في بولته ورئتيه لكنه لم يُقدّم شهادة طبية تؤكد ادعاءاته.

I obviously didn't realize I had vampire blood in my system.
وطبعًا لم أدرك أن ثمّة دم مصّاص دماء في جسدي.

Coroner's reports said there was blood in both bodies.
تقارير الشرطة أفادت بوجود دماء في كلتا الضحيتين

His body had a wound on the head, traces of blood in the nose and bruises everywhere.
وكان على جثته جرح على الرأس، وآثار دماء في الأنف وكدمات في كل مكان.

Actually, I was gonna suggest that we get someone to make sure there's enough surplus blood in the O.Rs.
في الواقع، كنت سأقترح أن يقوم شخص بالتأكد من وجود كميات كافية من الدماء في غرف العمليات.

A little blood in the parking lot, a lot of blood here.
أي قليلاً دمّ في مكانِ الوقوف، الكثير مِنْ الدمِّ هنا.

Furthermore, giving blood in return for any material consideration is prohibited.
كما حظر احتراف التبرع بالدم نظير مقابل مادي.

I'm upset to see t ears in your eyes . But for 2 4 years I've shed t ears of blood in the darkness . You have to pay for that .
أنا منزعج لرؤية الدموع فى عينيك لكنى أبكى دم فى ظلام السجن من 24 سنة

There was blood in the hotel room.
لقد كان هناك دماء فى غرفة الفندق

- There's blood in his abdomen. - Better book the C.T.
ــ يوجد دمٌ في بطنه ــ من الأفضل حجز غرفة أشعة طبقيّة

We got some bloody cotton swabs and gauze strips in the bathroom, some blood in the sink trap.
لدينا قطن ملطخ بالدماء و بلاسترات طبية فى الحمام و بعض الدم فى الحوض و كارلين؟

We're gonna find traces of blood in this seat, aren't we, Alex?
سوف نعثر على اثار من الدم على هذا الكرسي ,هل سنجد . اليس ؟

So the blood in the truck bed and the trash bags
لذا الدمّ في الشاحنةِ السرير وحقائب النفاياتَ

Your statue spouting blood in many pipes, in which so many smiling Romans bathed, signifies that, from you, great Rome shall suck reviving blood, and that great men shall press for tinctures, stains, relics and cognizance.
تمثالك الذي تنبثق منه الدماء من صنابير عديدة ليغتسل بها الرومان الباسمون تدل على أن، روما العظيمة ستتخضب بدماء مجدّدة،

- There's no evidence of any blood in the vicinity of the remains.
دليل على وجود أي دم على مقربة من البقايا