"blood or" - Translation from English to Arabic

• الدم أو
• دم أو
• الدماء أو
• دماء أو
• الدم أم
• القرابة أو
• الدم ولا
• أو دماء
• دماً أو
• دمك و

No sign of abnormal regenerative activity in blood or tissue cells.
لا أثر لنشاط تكاثر غير طبيعي في الدم أو أنسجة الخلية

When I say he was my son, he wasn't my son by blood or any other legitimate means.
لكنه لم يكن ابني عن طريق الدم أو بأي طريقة أخرى شرعية

We live with it 24/7, but if you think I'm on something, feel free to draw some blood, or I could pee in a cup for you.
نعيش معه على الدوام لكن إن شَككتِ في أمري تستطعين اخد عينة من الدم أو أستطيع أن ابول لكِ في كوب

that doesn't draw any blood or anything you just woke up?
ذلك لم يسبب خدشا, ذلك لم يسيل أي دم أو أي شيء أنت فقط أستيقظت ؟

Is there any blood or bits of clothing stuck in the grille?
هل هناك أي دم أو قطع الملابس عالقة في مصبغة؟

When the JIT carried out its physical examination of the vehicle, they did not find any hair, blood or other matter on the lip of the escape hatch.
وعندما أجرى أفراد فريق التحقيق المشترك فحصهم المادي للسيارة، لم يجدوا أي بقايا من الشعر أو الدماء أو أي مواد أخرى على حافة مخرج الطوارئ.

You think that's blood or ketchup there?
هل تعتقد ان هذه دماء أو صلصة طماطم هناك؟

Wonder if it's blood or sperm.
أتساءل إن كانوا يريدون الدم أم الحيوان المنوي

There was no blood or DNA found at the crime scenes.
لا الدم أو الحمض النووي التي عثر عليها في مسرح الجريمة

No, Mr. Mayor, they did not appear to have blood or any other matter on them.
لا سيد مايور لم نجد بقع الدم أو أي شيء آخر عليها

The throat is full of blood and air and humans don't last long without blood or air.
الحلق مليء بالدم والهواء والأنسان لا يعيش طويلا بدون الدم أو الهواء

With any luck, I might be able to retrieve some trace evidence of blood or foreign DNA from underneath them.
بمساعدة الحظ ، قد اكونُ قادراً على إستردادِ بعض الآثار التي يمكن تقفيها من الدم أو الحمض النووي من تحتهم

The autopsy will tell us if there's any alcohol levels in the blood... or any water in the lungs.
سنعرف من تشريح الجثة ما إذا كان هناك أي نوع من الكحول في الدم أو أي ماء في الرئتين

Kidney mass wouldn't explain the coughing blood or the hemorrhages.
كتلة مجهولة فى الكلة لن تفسر سعال الدم أو النزيف فى عينيه

We got no witnesses, we haven't found any evidence, blood or anything else suggesting a body.
ليس لدينا أي شهود، لم نعثر على أي دليل، دم أو أي شيء آخر يدل على جثة.

Ask her if this hurts and if she's noticed any blood or drainage coming from the area.
اسألها ان كان هذا يؤلمها,واذا كانت قد لاحظت أي دم أو نزيف من المنطقه

Probably a.44, but there's no blood or tissue spray around it.
ربما.44 ولكن لا يوجد رذاذ دم أو أنسجة حولها

It's not like this place isn't covered in blood or something.
ليس وكأن هذا المكان لا تملأه الدماء أو أشياء من هذا القبيل

No traces of blood or D.N.A. on the stolen car.
لم نجد آثار دماء أو حمض نووي على السيارة المسروقة

See if it's blood or ascitic fluid.
لأرى هل الدم أم سائل الإستسقاء

Domestic violence is defined as violent acts committed within the family unit in the broad sense, consisting of members that are united by ties of blood or marriage.
تعتبر أعمال العنف منزلية حين ترتكب داخل العائلة بالمعنى الواسع التي تربط بين أفرادها أواصر القرابة أو المصاهرة.

Not by cheer, blood or marriage.
ليس بالتشجيع ولا الدم ولا الزواج

Not enough to find anything in her blood or Coulson's.
ليس كافياً لإيجاد أيّ شئ في دمائها أو دماء (كولسون).

So, you don't drink blood or hunt children in the woods at night?
إذاً أنت لاتشرب دماً أو تصطاد الاطفال في الغابات في الليل ؟

- I know how this works now, but you need naqahdah in your blood or you can't make it do anything.
أنا أعلم كيف يعمل هذا الآن لكنك تحتاج للناكوادا فى دمك و إلا لن يمكنك أن تجعلها تفعل أى شئ