"blood sample" - Translation from English to Arabic

• عينة الدم
• عينة دم
• عينات الدم
• عينة الدماء
• عينة دمّ
• عينات دم
• عينة من الدم
• عيّنة دم
• عينة دماء
• العينة المأخوذة من دم
• عينة دمائها
• عينة من دم
• لعينة دم
• عينة الدمّ
• عينة دمك

I got a blood sample off the shirt, which was A-positive.
أخذتُ عينة الدم من القميص و التي اتضح انها ايجابية

This reagent may show us something else on the next blood sample.
هذا الكاشف الكيميائي قد يظهر شيء آخر على عينة الدم التالية

Okay, I need to take a blood sample to test for any toxins in your system.
أريد أخذ عينة دم لإجراء اختبار سموم في جسدكِ

I'm going to draw a blood sample now, okay?
سأقوم بسحب عينة دم الآن .. هل هذا ممكن ؟

% Cases with satisfactory blood sample
النسبة المئوية للحالات ذات عينات الدم المُرضية

Look at the DNA sequencing on this blood sample.
انظر لتسلسل الحامض النووي في عينة الدماء المحللة.

One more thing, Mrs. Woodhouse, we'd like another blood sample.
شيء أخر سّيدة وودهاوس نحن نوَدُّ آخذ عينة دمّ

- I reworked the blood sample looking for other markers
أعدت العمل على عينة الدم بحثاُ عن بعض العلامات

I know you're feeling discouraged, but we're building a profile of whoever sent you that blood sample.
أعلم أنكِ تشعرين بالإحباط لكننا نبني ملف أو أياً كان ذاك الذي أرسل لكِ عينة الدم

I just finished typing the blood sample that we got from Jacob.
أنا انتهيت للتو من فحص عينة الدم التي حصلنا عليها من جايكوب

Well, this blood sample's crawling with blasts.
حسناً, عينة الدم هذه تتزاحف مع الأنفجرات

They've managed to type DNA from the degraded blood sample found on the scissors that ties him to the crime scene.
لقد تمكنوا من مطابقة الحمض النووي المستخرج من عينة الدم الموجودة على المقص الذي ربطه بجريمة القتل

Remember the clean blood sample that the harvester sent to Bio-Gen?
هل تذكرون عينة الدم النظيفة والتى أرسلها الحاصد إلى شركة بيوجين؟

We just found a fresh blood sample, hers, in Justin Guthrie's apartment yesterday.
وجدنا عينة دم طازجة لها للتو في شقة جاستن غاثري البارحة

So you're saying someone stripped a blood sample of its genetic material and then created a match for the loci they knew the police would check?
إذاً أنت تقول أنه تم استخلاص عينة دم من شريطها الوراثي وصنعو تطابق للمواضع

It's vital that I see him. I need to get a blood sample.
من المهم أن أراه يجب أن أحصل على عينة دم

Got someone from the hospital to switch the blood sample or change the paperwork.
جعلتي شخصا ما من المستشفى يُبدل عينات الدم أو غيرتي الاوراق

I can destroy the blood sample, and who knows?
لا يمكنني تدمير عينة الدماء ومن يعلم ؟

Says they obtained a blood sample during the investigation.
قالوا إنهم حصلوا على عينة دمّ أثناء التحقيق.

You gave blood sample for DNA testing in... 3 months ago blood sample was taken for your husband, and sample was taken from his brother Mustafa, Mustafa Hadžić.
وأعطيتنا عينات للدم لنفحص الحمض النووي ... وقبل 3 شهور أُخذت عينات دم من زوجكِ وعينات دم من أخيه ، مصطفى ، مصطفى هادج .

Just finish running the test on the blood sample.
مجرد الانتهاء من تشغيل الاختبار على عينة من الدم.

We finally managed to get a blood sample from the Prior who started the plague, but so far it hasn't helped.
حصلنا على عيّنة دم من الراهب ..الذي نشر الوباء

I left a blood sample here to be tested yesterday.
تركت عينة دماء هنا البارحة ليتم أختبارها

The four scratches on his face and neck could have been produced by the victim's fingernails upon her resistance, and the blood traces on his shirt contained the DNA profile found in the victim's blood sample.
أما الخدوش الأربع على وجهه وعنقه فمن فعل أظافر الضحية لدى مقاومتها، كما احتوت آثار الدم على قميصه مواصفات الحمض النووي التي عُثر عليها في العينة المأخوذة من دم الضحية.

Concealing molly's pregnancy, Destroying her blood sample.
إخفاء حمل "مولي"، تدمير عينة دمائها

This is the dead Guatemalan's blood sample.
هذه عينة من دم الجواتيمالي المتوفي

Used to be we needed a blood sample the size of a quarter to run DNA.
كنا نحتاج لعينة دم بحجم مربع لفحص الحمض النووي

We need to get a blood sample.
نحتاج للحصول على عينة الدمّ.

Your blood sample showed way more organisms compared to the Argosians.
عينة دمك يوجد بها الكثير من الكائنات بالمقارنة مع الأرغوسيين