"blood tests" - Translation from English to Arabic

• اختبارات الدم
• فحص الدم
• فحوصات الدم
• فحوص الدم
• إختبارات الدم
• تحاليل الدم
• تحليل الدم
• فحوص دم
• فحوصات دم
• تحليل دم
• فحص دم
• فحص للدم
• فحوص الدمّ
• فحوصِ الدَمّ
• بفحص الدم

It's just,uh,we need to run some blood tests on all of you.
إنه فقط .. علينا إجراء المزيد من اختبارات الدم لكم جميعاً

Well, honey, as it turns out, my, my blood tests are fine.
حسنا، يا حبيبى، وكما اتضح، ان اختبارات الدم على ما يرام.

There was no sign of lymphocytosis in the blood tests.
لم يكن هناك أثر للورم اللمفاوي في فحص الدم

One day, they sent a girl your age for blood tests.
في يوم ما ارسلوا فتاة مثلك لاجراء فحوصات الدم

I have just had a few additional blood tests taken.
قد أجريت للتو القليل من فحوص الدم المخبرية الإضافية

Tomorrow then - can we get our blood tests tomorrow morning?
غداً إذن، يمكننا أن نحصل على إختبارات الدم غداً صباحاً؟

Similarly most pathology facilities such as blood tests are done for free or at nominal cost.
وبالمثل، تقدم معظم الخدمات الباثولوجية مثل تحاليل الدم بالمجان أو بتكاليف رمزية.

You can check your sugar without blood tests!
يمكنك التحقق من السكر من دون اختبارات الدم

Well, those blood tests give you a pretty big stake in this.
حسنا، اختبارات الدم هذه تعطيك حصة كبيرة جدا في هذا.

Regardless of his health, his blood tests, his EKG.
بصرف النظر عن حالته الصحية ونتائج اختبارات الدم ونتائج رسم القلب

In charge of my blood tests is one of Australia's leading clinical pathologists,
والمسؤول عن اختبارات الدم احد الرائدين بتخصص علم الامراض بإستراليا

Do urinalysis and cultures for E- Coli, Klebsiella, TB and brucella, blood tests for enteroviruses and adenoviruses.
اكشف عن إنتاميبا كولاي بالبول و بكتيريا الدم التدرن، البروسيلا، الكليبيسلا و فحص الدم للفيروسات المعوية و الغددية

Yes, well, maybe we want to look at the actual blood tests.
أجل، لكنّ ربّما من الأفضل أن نرى نتيجة فحص الدم

We also got Vincent Parr's blood tests back.
و أيضا لدينا فحوصات الدم لفنسنت بار عادت

Unfortunately, your stress echo showed reduced movement in one of the walls of your heart, and your blood tests are showing signs of myocardial injury.
للأسف، أختبار الجهد أظهر وجود ضعف في حركة أحد جدران قلبك ونتائج فحوصات الدم أظهرت وجود جرح في عضلة القلب

No, blood tests are all normal, and he clotted in six minutes.
لا. فحوص الدم كانت كلها طبيعية و الدم تخثر بعد 6 دقائق

All right, I will. Right after we get the blood tests.
حَسَناً، سأفعل هذا مباشرةً بعد أن نحصل على إختبارات الدم

Yeah, in addition to a head CT, let's to an EEG, and run some blood tests to rule out electrolyte abnormalities.
بالإضافة الى التصوير المقطعي للرأس لنجري رسم كهربائي للدماغ ونجري بعض تحاليل الدم لنستثني شذوذ كيميائي

She's picking you up tomorrow at 7:00 for your blood tests.
و سوف تُوقظك فى السابعه صباحاً لتذهبى إلى تحليل الدم

More recent medical reports demonstrate the ongoing need for regular specialist review, monitoring blood tests and change/adjustment of medication.
وأظهرت تقارير طبية حديثة أنه بحاجة دائمة إلى مراجعة طبيب متخصص بانتظام، وإجراء فحوص دم له وتغيير أدويته أو تكييفها.

We will be conducting blood tests every hour. Enzymes, ammonia levels, PT times,
سنجري فحوصات دم كل ساعة ومستويات الأمونيا والبروثرومبين

We ran blood tests and found traces of Rohypnol in their system.
لقد أجرينا تحليل دم لهم ووجدنا بقايا "ريفونيل" فى دمهم

That's blood tests from a rabid dog.
هذا فحص دم من كَلب مُصاب بداء الكًلَب

I'm sure they were put through blood tests before the Narco.
انا متأكد انه تم عمل فحص للدم قبل اجراء الاختبار

Rudimentary blood tests revealed impossibly high concentrations of sodium chloride: salt.
كشفت فحوص الدمّ الأولية مستحيلا التجمعّات العالية لكلوريد الصوديوم: الملح.

But they all promised to have blood tests.
لكن هم جميعاً وَعدوا بإمتِلاك فحوصِ الدَمّ.

I'm doing blood tests to be sure, but the sooner we get him on...
سأقوم بفحص الدم للتأكد لكنكلماأسرعنافي...