"blue line points" - Translation from English to Arabic

• من نقاط الخط الأزرق
• نقاط الخط الأزرق بواسطة نظام

UNIFIL cleared more than 1,307 square metres of hazardous areas to provide access to Blue Line points, found and destroyed 116 anti-personnel landmines and reached seven Blue Line points.
وقامت اليونيفيل بتطهير أكثر من 307 1 أمتار مربعة من المناطق الخطرة لإتاحة إمكانية الوصول إلى نقاط الخط الأزرق، كما عثرت على 116 لغما أرضيا مضادة للأفراد وأعطبتها، ووصلت إلى سبع نقاط من نقاط الخط الأزرق.

(d) Provision of demining support at 40 Blue Line points; Geographic Information System measurement of 60 Blue Line points; support for construction and Geographic Information System verification of 50 markers.
(د) توفير الدعم لإزالة الألغام عند 40 نقطة من نقاط الخط الأزرق؛ قياس 60 نقطة من نقاط الخط الأزرق بواسطة نظام المعلومات الجغرافية؛ دعم تشييد النقاط والتحقق من 50 علامة بواسطة نظام المعلومات الجغرافية.

(d) Provision of demining support at 40 Blue Line points; geographic information system (GIS) measurement of 60 Blue Line points; support for construction and GIS verification of 50 markers.
(د) توفير الدعم لإزالة الألغام عند 40 نقطة من نقاط الخط الأزرق؛ وقياس 60 نقطة من نقاط الخط الأزرق بواسطة نظام المعلومات الجغرافية؛ وتقديم الدعم لنصب 50 علامة والتحقق منها بواسطة نظام المعلومات الجغرافية.