| Decisions adopted by the Board at its forty-second session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الثانية والأربعين |
| Documents submitted to the Board at its forty-second session | UN | الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته الثانية والأربعين |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-fourth session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الرابعة والثلاثين |
| Documents submitted to the Board at its thirty-fourth session | UN | الوثائق المقدّمة إلى المجلس في دورته الرابعة والثلاثين |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-fifth session | UN | المقرّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الخامسة والثلاثين |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-sixth session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته السادسة والثلاثين |
| Perhaps the last part of the operative paragraph could be deleted, and the issue further discussed by the Board at its thirty-seventh session. | UN | ورأى أن من الممكن حذف الجزء الأخير من فقرة المنطوق، ثم مناقشة المسألة مرة أخرى في المجلس في دورته السابعة والثلاثين. |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-seventh session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته السابعة والثلاثين |
| Documents submitted to the Board at its thirty-seventh session | UN | الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته السابعة والثلاثين |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-eighth session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة والثلاثين |
| Decisions adopted by the Board at its thirty-ninth session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته التاسعة والثلاثين |
| Documents submitted to the Board at its thirty-ninth session | UN | الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته التاسعة والثلاثين |
| Decisions adopted by the Board at its forty-first session | UN | المقرَّرات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية والأربعين |
| Documents submitted to the Board at its forty-first session | UN | الوثائق المقدَّمة إلى المجلس في دورته الحادية والأربعين |
| This plan is being prepared and should be available for the Board at its first regular session in 1995. | UN | وهذه الخطة قيد اﻹعداد في الوقت الراهن، وسوف تقدم الى المجلس في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥. |
| DECISIONS ADOPTED BY THE Board at ITS RESUMED EIGHTEENTH SESSION | UN | المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة عشرة المستأنفة |
| Thus, it was agreed to forward the draft decision to the Board at its resumed twenty-first session. | UN | وبناء على ذلك، اتفق على احالة مشروع المقرر الى المجلس في دورته الحادية والعشرين المستأنفة. |
| DOCUMENTS SUBMITTED TO THE Board at ITS TWENTY-THIRD SESSION | UN | الوثائق المعروضة على المجلس في دورته الثالثة والعشرين |
| DECISIONS ADOPTED BY THE Board at ITS TWENTY-FOURTH SESSION | UN | المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الرابعة والعشرين |
| All contributions will be allocated to grants to be recommended by the Board at its thirty-fifth session. | UN | وستخصص جميع التبرعات لمنح سيوصي بها مجلس الأمناء في دورته الخامسة والثلاثين. |
| The estimated costs for travel expenses of the working group would be $271,100; that amount should cover estimated expenses that would be incurred in 2009 and 2010, as the group would be expected to present its report to the Board at its session in 2010; | UN | وتصل تقديرات تكاليف نفقات سفر الفريق العامل إلى 271100 دولار؛ ويشمل هذا المبلغ نفقات عامي 2009 و 2010، لأنه من المتوقع أن يقدم الفريق تقريره إلى المجلس خلال دورته لعام 2010؛ |
| Inter-sectoral committee/Board at national level | UN | اللجنة المشتركة بين القطاعات/ مجلس على المستوى القطري |
| Session of Board at which designated ANCARA Advanced Networked Cities and | UN | ANCARA رابطة المدن والمناطق التي تربط اللجنة الثالثة الدورة التنفيذية التاسعة عشرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 