Dr. Boardman theorized that Savage entrusted it to the Brümberg Group, the oldest bank in the world. | Open Subtitles | تفيد نظرية دكتور (بوردمان) أن (سافاج) أودعها في مجموعة (برومبرج) وهي أعرق كيان مصرفي بالعالم |
Savage has kept his movements hidden throughout history, but professor Aldus Boardman is the world's leading expert. | Open Subtitles | "سافدج) أبقى تحرّكاته) خفيّة على مرّ التاريخ" "لكن البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو أنبغ خبير بالعالم" |
Savage has kept his movements hidden throughout history, but professor Aldus Boardman is the world's leading expert. | Open Subtitles | "سافدج) أبقى تحرّكاته) خفيّة على مرّ التاريخ" "لكن البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو أنبغ خبير بالعالم" |
Dr. Boardman theorized that Savage entrusted it to the Bruemberg Group, the oldest bank in the world. | Open Subtitles | تفيد نظرية دكتور (بوردمان) أن (سافاج) أودعها في مجموعة (برومبرج) وهي أعرق كيان مصرفي بالعالم |
- She made me believe that Boardman was guilty. | Open Subtitles | جعلتني أعتقد أن .بوردمان كان مذنب |
Somebody find me a copy of Boardman's neurosurgery! | Open Subtitles | !"فليجد أحد لي نسخة من كتاب "بوردمان لجراحة الأعصاب |
'There was Chris Boardman, policy adviser for British Cycling, | Open Subtitles | كان هناك (كريس بوردمان) المستشار البريطاني لركوب الدراجات |
Spain Mr. John S. Boardman | UN | السيد جون س. بوردمان |
Professor Boardman didn't die in vain. | Open Subtitles | فأقلُّه لن يذهب موت البروفيسور (بوردمان) هباءً |
Beginning with Professor Boardman and then with Carter, their heroism is... an inspiration to us all. | Open Subtitles | بدءاً مع البروفيسور (بوردمان) ثم (كارتر) وبطولتهما إنها لإلهامنا جميعاً |
Perhaps there is reference to the bracelet in Professor Boardman's diary. | Open Subtitles | ربما ثمة إشارة للسوار في يوميات البروفيسور (بوردمان) |
The man who can. Professor Aldus Boardman. | Open Subtitles | وهو الرجل الذي يستطيع ذلك بروفيسور (ألدوس بوردمان) |
Now, Professor Boardman is the world's leading, well, only expert on Vandal Savage. | Open Subtitles | البروفيسور (بوردمان) هو الرائد في العالم، والوحيد المختص في أمر (فاندال سافاج) |
Now, you three, feel free to make yourselves comfortable back here on the ship, while the rest of you are coming with me to find Professor Boardman. | Open Subtitles | والآن، أنتم الثلاثة ارتاحوا في السفينة بينما تأتي بقيتكم معي لإيجاد البروفيسور (بوردمان) |
We better hurry up. Professor Boardman will die in less than 24 hours. | Open Subtitles | من الأفضل أن نسرع، فالبروفيسور (بوردمان) سيموت خلال أقل من 24 ساعة |
And your names were Joe and Edith. Edith Boardman. | Open Subtitles | وكانت أسماءكما (جو) و(إيديث) (إيديث بوردمان) |
GIDEON: Professor Boardman has sustained severe internal injuries. | Open Subtitles | يعاني البروفيسور (بوردمان) من نزيف داخلي حاد |
We can make a jump once the repairs are done, if and when Professor Boardman stabilizes. | Open Subtitles | يمكننا أن نرحل حالما تنتهي التصليحات وتستقر حالة الدكتور (بوردمان) |
But-- Professor Aldus Boardman is the world's leading expert. | Open Subtitles | البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو الرائد في العالم |
GIDEON: Professor Boardman has sustained severe internal injuries. | Open Subtitles | يعاني البروفيسور (بوردمان) من نزيف داخلي حاد |