"boat party" - Translation from English to Arabic

• حفلة القارب
• حفلة المركب
• حفلات القوارب

This certainly means that so-called boat party Utopium wasn't even close.
ذلك يعني أنّ ما تدعي بأنه مثل حفلة القارب لم يكن حتى قريباً منه

The real stuff, the stuff left over from the boat party.
المنتج الحقيقي، المنتج المتبقي من ليلة حفلة القارب

After the boat party when you woke up in a body bag, how did you know you were a zombie?
،بعد حفلة القارب عندما استيقظت في كيس الجثة كيف عرفت أنك كنت زومبي؟

But I'll see you at the boat party. We can catch up properly there, OK?
لكن سأراك في حفلة المركب و سيمكننا تبادل اطراف الحديث.

Then I went to the world's worst boat party and got turned into a zombie.
ثم ذهبت إلى اسوأ حفلات القوارب في العالم وتحولت إلى زومبي

He talked to her the morning of the boat party, and he offered her money, but she wouldn't take it.
لقد حادثها ذلك الصباح فى حفلة القارب و عرض عليها المال لكنها رفضته

Just like the ones at the boat party.
مثل الذين كانوا في حفلة القارب

I saw things at that boat party.
لقد رأيت أشياء في حفلة القارب تلك

They've existed in Seattle since the boat party Massacre.
إنهم متواجدون في (سياتل) منذ "مجزرة حفلة القارب"

I can buy a ticket for the boat party off someone, somehow, whatever it costs.
سيمكنني ان اشتري تذكرة حفلة ...القارب من شخص ما بشكل ما, مهما كلفني ذلك...

And how Katty learned that that girl had been to the same boat party where you'd been turned into a zombie?
وأن (كاتي) عرفت أن تلك الفتاة ارتادت نفس حفلة القارب التي ارتدتها أنت وتحولت بها إلى زومبي؟

I already told you about the Lake Washington boat party massacre.
سبق وأخبرتك عن مجزرة حفلة القارب في (لايك واشنطن)

These look like the exact vials from the boat party that contained the tainted Utopium.
تبدو هذه الزجاجة الصحيحة من حفلة القارب التي احتوت على الـ(يوتوبيوم) المشوب

Gabriel cut the Utopium the night of the boat party.
(غابريل) الذي وزع اليوتوبيوم ليلة حفلة القارب

The night of the boat party, you were selling Utopium.
،ليلة حفلة القارب (كنت تبيع الـ(يوتوبيوم

Lucy reckons their rep can still get boat party tickets, actually.
لوسي) تعتقد ان مرافقهم يمكنه ان يأتي) بتذاكر حفلة القارب, في الحقيقة

Michael was feeling more generous about his family... on the morning of the boat party.
مايكل كان يشعر بالكرم نحو اسرته فى صباح يوم حفلة المركب

Michael, meanwhile, was meeting his brother Gob... hoping to discuss his father's boat party.
مايكل فى هذه الاثناء كان فى لقاء مع شقيقه جوب على امل ان يناقشوا حفلة المركب الخاصه بوالده

Tobias, now believing the boat party to be pirate-themed...
توبايس , يعتقد الان ان حفلة المركب موضوعها عن القراصنه