Minors who engage in this trade are common in Santo Domingo and other tourist zones such as Boca Chica and Puerto Plata. | UN | واﻷشخاص القصر الذين يعملون في هذه التجارة منتشرون في سانتو دومينغو وفي مناطق سياحية أخرى مثل بوكا تشيكا وبويرتو بلاتا. |
There's a reason Dr. Fielding's playing mini golf in Boca right now. | Open Subtitles | هناك سبب جعل الدكتور فيلدنغ يلعب الغولف المصغر في بوكا الآن |
I was thinking of a little condo down in Boca. | Open Subtitles | كنت أفكر في الحصول على شقة صغيرة في بوكا |
Or we could blow off the whole essay thing, keep driving and start new lives in Boca. | Open Subtitles | أو يمكننا ضربة قبالة مقال كله شيء، احتفظ القيادة وبدء حياة جديدة في بوكا. |
The only thing Boca gonna carry is my plaque. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي سيحمله باكو هو قائمة تسجيلي |
First of all, he's in Boca Raton, which is better than Fort Lauderdale. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، انه في بوكا راتون، أيهما أفضل من فورت لودرديل. |
This must be how you practice law in Boca Raton, by saying things you don't mean and meaning things you don't say. | Open Subtitles | هذا يجب أن يكون كيف لك ممارسة مهنة المحاماة في بوكا راتون، بالقول الأشياء التي لا تعني والأشياء معنى لا أقول. |
...I think you owe your liver a condo in Boca and some shuffleboard. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تدين لكبدك بشقة في بوكا وبعض الرياضات |
I got some properties down at Boca Vista. | Open Subtitles | حصلت على بعض الخصائص أسفل في بوكا فيستا. |
Well, your friend in Boca, the one whose daughter needs a companion, | Open Subtitles | حسنًا,صديقك الذي يعيش في بوكا من تحتاج ابنته لمرافق |
Worst that could happen, I'd wake up some grandmother in Boca. | Open Subtitles | أسـوء مـا يمكن أنْ يحـدث هو أني سوف أوقـظ أحدى الجـدات في بوكا جونيورز |
But I've lived here in La Boca, for years. | Open Subtitles | ولكني عشت هنا في لا بوكا منذ سنين |
There's an auto-body shop in Boca owes us 10 grand, | Open Subtitles | هناك مخزن في بوكا لمستلزمات البشرة يدين لنا باشياء كثيرة |
You shot up Paco's boat, and you set fire to that guy's place up in Boca. | Open Subtitles | ,لقد قمتِ بتدمير قارب باكو واشعلتِ النار في منزل ذلك الرجل في بوكا |
Last month I hit a check-cashing place in Boca. | Open Subtitles | الشهر الماضي انا سرقت مكان صرف شيك في بوكا |
Yeah, I think it would be better if I went with him to Boca. | Open Subtitles | نعم، أظن بأنه سيكون من الأفضل أن أذهب معه إلى بوكا |
Went to an Easter egg hunt atJenny's boss's house in Boca. | Open Subtitles | ذهبت الى منزل رئيس "جينى" بالعمل "فى "بوكا تجرعت الكحول |
Boca. Not so bad. You got kids playin'in the street. | Open Subtitles | بوكا, هذا ليس سيئا الأولاد يستطيعوا اللهو بالشوارع |
The house in Lincoln Park, the summer home in Boca Raton, titled in her name, spousal support of $100,000 a month, till the children reach majority, and shared custody. | Open Subtitles | المَنزلُ في لينكولن بارك منزل الصيف في بوكا راتون معنونُ بأسمها |
He look like he's ready for Boca Raton with them tracksuits. | Open Subtitles | يبدوا وكأنه يعمل في فرقة باكو راتين بتلك الألبسة الرياضية |
The Unit also conducted three assessment visits, to Port-de-Paix, Les Cayes and Boca Chica, Dominican Republic. | UN | وقامت وحدة السلوك والانضباط بثلاث زيارات تقييمية إلى بورت - دو - بي، ولي كاي، وبوكا تشيكا في الجمهورية الدومينيكية. |
Jerry, this is Del Boca Vista's new physical fitness room. | Open Subtitles | جيري، هذه قاعة اللياقة البدنية الجديدة لـ ديلبوكا فيستا. |