You were missing when the cook and Mr Boddy died. | Open Subtitles | أنت قتلتيهم جميعاً ، لم تكوني موجودة عندما ماتتالطاهيةوالسيد(بودي) |
Ladies and gentlemen, may I present Mr Boddy? | Open Subtitles | سيداتيسادتي، هل لي أن أقدم السيد ( بودي ) ؟ |
"because a Mr Boddy will end a certain long-standing, painful, financial liability." | Open Subtitles | "لأن السيد ( بودي ) سوف ينهي معاناه ماديةطويلةمؤلمة" |
I'm instructed to explain to you what you all have in common, unless you would care to do the honours, Mr Boddy? | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، لقد أمرت أن أشرح لكم ما أنتم مشتركون فيه إلا إذا أردت أن تقوم أنت بهذا الشرف سيد ( بودي ) ؟ |
Tell them the truth and Mr Boddy will be behind bars. | Open Subtitles | أخبروهابالحقيقةوالسيد(بودي) سيصبح خلف القضبان |
When I said I was Mr Boddy's butler, it was true but misleading. | Open Subtitles | عندماقلتأننيخادمالسيد(بودي ) كنت محقاً و لكني كنت أضللكم |
Mr Boddy got packages from the hall, you opened your presents, | Open Subtitles | أحضرالسيد(بودي)شنطته منالبهو، و قمتم أنتم بفتح الهدايا |
But why did Mr Boddy pretend he was dead? | Open Subtitles | و لكن لماذا تظاهر السيد ( بودي ) أنه ميت ؟ |
I know, as Mr Boddy's butler, that the cook worked for one of you. | Open Subtitles | بماأننيرئيسخدم السيد(بودي) فأنا أعرف أن الطاهية عملت عند أحدكم |
Mr Boddy threatened to send them to my mother. It would've killed her. | Open Subtitles | السيد ( بودي ) هدد بإرسال هذه الصور إلى أمي العزيزة المتوفية ، هذه الصدمة كانت لتقتلها |
We came back from the study. Mr Boddy was on the floor, pretending to be dead. | Open Subtitles | لقدعدناإلىغرفةالمكتبمع (إيفيت ، السيد ( بودي ) كان مستلقي على الأرض |
The murderer was in the passage. Mr Boddy had been on the floor. | Open Subtitles | القاتلكانفي الممر، السيد ( بودي ) كان على الأرض |
Was the policeman working for Mr Boddy, too? | Open Subtitles | هل كان يعمل الشرطي للسيد ( بودي ) أيضاً ؟ |
I bribed him so I could carry on with business. Mr Boddy found out. | Open Subtitles | لقدرشوتهحتىأستطيعإكمالعملي، و قد عرف السيد ( بودي ) عن هذا |
That's how I lost my licence. Mr Boddy found that out, too. | Open Subtitles | ولهذافقدترخصتي، و قد إكتشف السيد ( بودي ) هذا أيضاً |
Whoever killed Mr Boddy wanted his accomplices dead. | Open Subtitles | منقتلالسيد(بودي ) أراد قتل معاونيه أيضاً |
I guessed that the singer informed on me to Mr Boddy, but I knew nothing of you until now. | Open Subtitles | أنا أعترف أني عرفت أن فتاة الإستعراض وشتبيعندالسيد(بودي) و لكني لم أعرف أي شئ عن أحدكم حتى هذه الليلة |
On the desk was the envelope containing photos and letters, the evidence of Mr Boddy's informants. | Open Subtitles | على المكتب كان يوجد الظرف الذي يحتوي على الصور و الأدلة دليلمعلوماتالسيد(بودي ) |
Then came three more murders. None of us killed Mr Boddy or the cook. | Open Subtitles | ثموجدناثلاثجثث آخرين، لم يقتل أحدنا السيد ( بودي ) أو الطاهية |
We ran to see the cook. Yvette checked that Mr Boddy was dead. | Open Subtitles | عندماجرينالنرىالطاهية،(إيفيت) ذهبتلتتأكدمن موتالسيد(بودي) |