Mr. Boies, actually, one quick question. | Open Subtitles | الاعتراض مسحوب، يا سيد "بويز" في الحقيقة لديّ سؤال سريع |
David Boies can destroy a witness and make you think he's a great guy while he's doing it. | Open Subtitles | يمكن أن يقضي (ديفيد بويز) على شاهد و يجعلك تعتقد أنه شاب عظيم بينما يقوم بذلك |
David Boies, the attorney for the Gore campaign, a few hours ago said again they will contest Nassau and Miami-Dade for certain. | Open Subtitles | (ديفد بويز)محامي حملة (آل غور)، منذ ساعات قليلة قال مرة أخرى بأنهم سيحتجون على (ناسو) و (ميامي داد) بكل تأكيد |
Smart. And I got David Boies to argue for us. | Open Subtitles | وذكي، وسأجعل "دايفد بويز" يحتج من أجلنا |
I'm getting Boies. Turn up the T.V. is that on? | Open Subtitles | سوف أكلم (بويز) ارفع على صوت التلفزيون هل يعمل هذا؟ |
Mr. Boies, let's assume that at the end of the day counties used different standards for making their count. | Open Subtitles | سيد (بويز), دعنا نفترض أنه في نهاية اليوم أن المقاطعات تستخدم معايير مختلفة للفرز. |
Where were you born, Mr. Boies? | Open Subtitles | أين وُلِدت يا سيد "بويز"؟ |
You'd tell them to count every vote, Mr. Boies. | Open Subtitles | ستخبرهم أن يحسبوا كل صوت سيد (بويز) |
I'll extend your time by two minutes, Mr. Boies. | Open Subtitles | سوف أمدد وقتك لدقيقتين سيد (بويز) |
David Boies. Chairman of the firm, | Open Subtitles | "دايفد بويز"، رئيس شركة... |
Mr. Boies, Mr. Boies. | Open Subtitles | سيد (بويز) سيد (بويز) |
Mr. Boies, Mr. Boies. | Open Subtitles | سيد (بويز) سيد (بويز) |