"boiuna" - Translation from English to Arabic

• بيونا

Hang on. Hey, that's the last of the gas. If you use that up, we're not gonna be able to get out of the Boiuna.
مهلاً، هذا آخر وقودنا، لو استهلكته فلن نتمكن من الخروج من (بيونا).

The Boiuna has tested us before. This...
(بيونا) اختبرتنا قبلاً، وأظنُّ هذا اختبارنا الأخير الآن.

Well, we're... trying to figure our way the best we can in the Boiuna, but there's no map.
إنّنا نبذل قصارى جهدنا محاولين تبيّن سبيلنا خلال (بيونا)، لكن ليس هناك خريطة.

I'm going aboard the "Exodus." Annabelle has a full map of the Boiuna.
سأذهب إلى (أكسدس)، (آنيبال) لديها خريطة كاملة عن (بيونا).

I'm sorry, Tess. I told you the Boiuna changes people.
آسفة يا (تيس)، لقد قلتُ لكِ أن (بيونا) تغيّر من البشر.

We go up river to the entrance to the Boiuna back where we began, then everyone goes home.
{\pos(192,220)} سنذهب صوب أعالي النهر لمدخل (بيونا)، لنعود إلى حيث بدأنا ثم يرجع الجميع لدياره.

Exit from the Boiuna is just 2 kilometers from here, and we'll be back on the plain old boring Amazon.
يفصلنا عن مخرج (بيونا) 2 كيلومتر، وعندئذٍ سنعود إلى أعالي (الأمازون).

Well, they haven't been here to the Boiuna.
-حسنٌ، لكنّهم لم يكونوا في (بيونا) قبلاً .

The Boiuna won't stop until it gets him back.
(بيونا) لن تتوقف حتّى تستعيده.

In the Boiuna, the line that we thought existed between life and death...
في (بيونا)، الخط الفاصل الذي حسبناه موجوداً بين الحياة والموت...

You have an accurate map of the Boiuna?
-لديكم خريطة فعليّة لـ (بيونا)؟

The Boiuna has tested us before. I think this is the last test right now to see if we're strong enough, so get strong, Russ, or get out of the way.
(بيونا) اختبرتنا قبلاً، وأظنُّ هذاهوإختبارناالأخيرالآن ...

Well, the Boiuna protected me when I-I should've died.
(بيونا) حمتني قبلاً عندما أُفترض موتي!

The black snake. The Boiuna itself.
الأفعوان الأسود، (بيونا) بنفسها.

What are you doing here and what do you know about the Boiuna?
ماذا تفعل هنا؟ وماذا تعلم عن (بيونا)؟

What does she mean, the Boiuna?
ماذا الذي تقصده بـ (بيونا)؟