"bolivar" - Translation from English to Arabic

    • بوليفار
        
    • وبوليفار
        
    • بوليفر
        
    It's emanating from somewhere in this 25-mile radius, west of Bolivar. Open Subtitles انه يصدر من مكان ما في نطاق 25 ميلا,غرب بوليفار
    Mr. Bolivar, what is the last thing you can remember before landing? Open Subtitles سيد بوليفار ، ما هو آخر شئ تتذكره قبل الهبوط ؟
    With the support of UNICEF and other implementing partners, the departments of Bolivar, Sucre, and Antioquia in Colombia provide physical and psycho-social rehabilitation for 265 people with disabilities, including 65 mine victims. UN وبدعم من اليونيسيف وغيرها من الشركاء المنفذين، توفر مقاطعات بوليفار وسوكر وأنتيوكيا في كولومبيا خدمات إعادة التأهيل البدني والنفسي والاجتماعي إلى 265 معوقا من بينهم 65 من ضحايا الألغام.
    :: Simón Bolivar national award of journalism for best opinion in 2013 UN :: الجائزة الوطنية سيمون بوليفار في الصحافة لأفضل مقال رأي في عام 2013.
    The Sentinel program was originally conceived by Dr. Bolivar Trask. Open Subtitles صمم برنامج الحارس من قبل الدكتور بوليفار تراسك
    And has even sought the help of renowned scientist Bolivar Trask. Open Subtitles وأنه قد استعان بالعالم الشهير بوليفار تراسك
    If your family has prospered, it is thanks to the protection of the Crown, Bolivar. Open Subtitles إذا ازدهرت عائلتك فهو بفضل حماية التاج، يا بوليفار
    You have had only one missión in your life, Bolivar, and you failed. Open Subtitles لقد كان لديك مهمة واحدة في حياتك، بوليفار وفشلت
    Colonel Bolivar wants to take the fight to Venezuela. Open Subtitles يريد كولونيل بوليفار نقل المعركة الى فنزويلا
    And we're storming Bolivar Plaza, 200 marines, guns blazing, ready to blow out the rebels. Open Subtitles واقتحمنا بوليفار بلازا بـ200 من جنود البحرية بكل تجهيزاتهم، كانوا مستعدين لتفجير رؤوس المتمردين
    His fracture is severe, but Dr. Bolivar's had great success with his new treatments. Open Subtitles إن كسره شديد لكن الدكتور بوليفار قد حقق نجاحاً فحيتاً بأساليب علاجه الجديدة
    The biographical information on the candidate (Bolivar Valera de León (Dominican Republic)) is contained in the annex below. UN وترد معلومات السيرة الذاتية بشأن المرشح )بوليفار فاليرا ده ليون )الجمهورية الدومينيكية(( في المرفق الوارد أدناه.
    Because of its history and traditions, as well as for reasons of geographical proximity and economic affinity, Panama will be promoting links and integration with its South American neighbours, with which it shares the ideals of Bolivar. UN وستعمل بنما، بفضل تاريخها وتقاليدها، وﻷسباب تتعلق أيضا بقربها الجغرافي وتماثلها الاقتصادي، على تعزيز الروابط والتكامل مع جيرانها في أمريكا الجنوبية الذين تشاطرهم مثل بوليفار.
    In 2011, all departments were below their highest peaks of coca bush cultivation, and the departments of Bolivar and Vichada reached the lowest levels of cultivation since at least 1999. UN وفي عام 2011، كانت المساحات المزروعة بشجيرة الكوكا في جميع المقاطعات دون نقاط ذروتها العليا، بل إنها وصلت في مقاطعتي بوليفار وفيتشادا إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1999 على الأقل.
    The Central Bank of Venezuela established the official exchange rate at Venezuelan Bolivar (VEB) 1,600 to US$1. UN وحدد المصرف المركزي لفنزويلا السعر الرسمي لصرف البوليفار الفنزويلي على أساس 1600 بوليفار فنزويلي للدولار الواحد من دولارات الولايات المتحدة.
    In 2011, all departments were below their highest peaks of coca bush cultivation, and the departments of Bolivar and Vichada reached the lowest levels of cultivation since at least 1999. UN وفي عام 2011، كانت المساحات المزروعة بشجيرة الكوكا في جميع المقاطعات دون نقاط ذروتها العليا، ووصلت في مقاطعتي بوليفار وفيتشادا إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1999 على الأقل.
    Prior evaluation and coordination with the indigenous peoples, including the Federation of Indigenous Peoples of the State of Bolivar, resulted in the indigenous peoples' proposal of the Caroní Basin sustainable management plan. UN فقد تم بمشاركتهم وكذلك بمشاركة رابطة الشعوب الأصلية في ولاية بوليفار إجراء عمل تقييمي تم فيه التنسيق معهم على نحو مسبق، مما أسفر عن اقتراح أبناء الشعوب الأصلية خطة للإدارة المستدامة لحوض كاروني.
    Despite difficult conditions, UNDCP continued to support agricultural extension services reaching 2,200 families in the departments of Bolivar, Caquetá, Cauca, Nariño, Meta and Putumayo. UN وعلى الرغم من الظروف الصعبة، واصل اليوندسيب دعم خدمات ارشاد زراعي تصل الى 200 2 أسرة في مقاطعات بوليفار وكاكيتا وكاوكا ونارينيو وميتا وبوتومايو.
    Despite prevailing violence, UNDCP continued to support agricultural extension services reaching 2,200 families in the departments of Bolivar, Caqueta, Cauca, Nariño, Meta and Putumayo. UN وعلى الرغم من العنف السائد، واصل اليوندسيب دعم خدمات الارشاد الزراعي الـتي تصل الى 200 2 أسرة في مقاطعات بوليفار وكاكيتا وكاوكا ونارينيو وميتا وبوتومايو.
    4. Place: Cambalache community, Bolivar State. UN 4- المكان: جماعة كمبلاتشه المحلية، ولاية بوليفار.
    One third of the victims were in the department of Antioquia, followed by the departments of Santander, Cundinamarca, Meta, Valle, Bolivar and Putumayo. UN واستأثرت مقاطعة أنطيوكيا بثلث الضحايا، وتلتها مقاطعات سانتاندر وكونديماركا وميتا وفايي وبوليفار وبوتومايو.
    You are very important to us, Eldritch, so we're leaving Mr. Bolivar here to keep an eye on things. Open Subtitles أنت تهمنا جداً، يا (إلدرتش) فسنترك السيد (بوليفر) هنا ليراقب الوضع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more