"boma" - Translation from English to Arabic

• بوما
• وبوما
• بايما

Hillary Boma and Fr. Lino Sebit were tried by a military court.
وقد تمت محاكمة الأب هيلاري بوما والأب لينو سبيت أمام محكمة عسكرية.

The arrest of Catholic priests Father Boma and Father Sebit could also be considered part of this trend
ويمكن اعتبار توقيف الكاهنين الكاثوليكيين الأب بوما والأب سبيت جزءاً من هذا الاتجاه أيضاً.

2005 Boma industry standards Escalation
معايير قطاع الصناعة لعام 2005 كما أوردتها مؤسسة بوما

In addition, helicopter air patrols have been conducted to distant locations like Boma and Pochalla.
وبالإضافة إلى ذلك، تم تسيير دوريات جوية بطائرات هليكوبتر في مواقع نائية مثل بوما وبوشالا.

Boma CSB/COB
بوما: قاعدة الدعم في المقاطعة/قاعدة عمليات السرايا

1963-1976: Primary and secondary studies in Boma and Kimpese, Bas-Congo, Democratic Republic of the Congo
1963-1976: الدراسات الابتدائية والثانوية في بوما وكمبيسي، الكونغو السفلى، جمهورية الكونغو الديمقراطية

In Boma (Likasi), 70 per cent of the inmates suffer from malnutrition, and many have dysentery and other illnesses.
وفي بوما )ليكاسي( يعاني ٧٠ في المائة من السجناء من سوء التغذية، ومن مرض الدوسنتاريا وأمراض أخرى.

Deliveries to the ports of Boma and Matadi
توريدات إلى مينائي بوما وماتادي

257. The Group of Experts obtained documentation on the importation of arms and ammunition at Boma and Matadi ports during its current mandate.
257 - حصل فريق الخبراء على مستندات تتعلق باستيراد أسلحة وذخيرة في مينائي بوما وماتادي أثناء ولايته الحالية.

The Bi Ro Bong, a ship registered in the Democratic People’s Republic of Korea, docked at Boma Port on 21 January 2009, and departed on 3 February.
فقد رست سفينة بي رو بونغ، المسجلة في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، في ميناء بوما في 21 كانون الثاني/يناير 2009، وغادرتها في 3 شباط/فبراير.

I get my soul and spirit, 100,000 African brothers hollering "Ali, Boma ye!"
أحصل على روحي وروح ، 100،000 الاخوة الافريقية الصراخ "علي ، أيها بوما"!

He nodded some more, as if he were looking into the eyes of his maker, and then turned to the crowd and went "Ali, Boma ye!"
أومأ برأسه بعض أكثر من ذلك ، كما لو كان أبحث في عيون صانع له ، وتحولت بعد ذلك إلى الحشد وذهب "علي أيها بوما ،!"

and 100,000 people all yelled back "Ali, Boma ye!"
و100،000 شخص جميع صاح مرة أخرى "علي ، أيها بوما"!

Muhammad Ali, Boma ye George Foreman.
محمد علي ، بوما انتم جورج فورمان.

# Africans started calling the God Ali, Boma ye!
# بدأت الأفارقة استدعاء الله علي ، أيها بوما!

59. The Group of Experts is aware that in April 2006, the Government of the Democratic Republic of the Congo requested the Committee to add the cities of Boma and Uvira to the list of designated receiving sites.
59 - وفريق الخبراء على علم بأنه في نيسان/أبريل 2006، طلبت حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية من اللجنة إضافة مدينتي بوما وأوفيرا إلى قائمة المواقع المحددة لاستلام الشحنات.

In Boma, Likasi, 70 per cent of the inmates suffer from malnutrition and many have dysentery and other illnesses.
وفي بوما (ليكاسي) يعاني 70 في المائة من السجناء من سوء التغذية والعديد منهم مصاب بالزحار وأمراض أخرى.

Father Hilary Boma was allegedly detained on 1 August 1998, when 40 to 50 security police officers forced entry into Saint Matthew’s Cathedral in Khartoum.
ويدعى أن الأب هيلاري بوما احتجز في 1 آب/أغسطس 1998 إثر قيام عدد يتراوح ما بين 40 و50 فرداً من أفراد الشرطة الأمنية باقتحام كاتدرائية سان ماثيو في الخرطوم.

159. One sign of the deterioration of the system of justice is the fact that only 1 of 97 prisoners in Boma has been sentenced and all the others are awaiting trial.
١٥٩- ومن علامات تدهور نظام القضاء أن سجينا واحدا من أصل ٩٧ سجينا في بوما هو الذي صدر حكم في حقه وأن جميع اﻵخرين ينتظرون محاكمتهم.

Subsequently, this was reduced to 3 co-locations with company operating bases at Akobo, Wau and Boma in line with the force reconfiguration plans.
ثم خفض هذا العدد في وقت لاحق، إلى ثلاثة مواقع مشتركة في قواعد عمليات السرية في أكوبو، وواو، وبوما تمشيا مع خطط إعادة تشكيل القوة.

With their larger army, Yuan Shao's commander attacked Boma City
"وقائده الأعلى (يان-ليانغ)، عصف (بايما) بجيشه"