"bombardier" - Translation from English to Arabic

• المدفعي
• شوهد بومبادير
• بومباردير
• خرق بومبادير
• المدفعجي

Bombardier to crew, bomb bay doors open.
من المدفعي إلى الطاقم أبواب القنابل الرئيسية فتحت.

Bombardier to pilot, your ship. Roger.
ـ من المدفعي إلى الطيّار، المركبة لك ـ علم

But the master of chemical warfare is the Bombardier beetle.
إلا أن سيّد الحرب الكيميائية هو الخنفساء المدفعي.

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the town of Nahlah.
شوهد بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي فوق بلدة نحلة

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the Jubb al-Suwayd region, on the outskirts of Haniyah town.
شوهد بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي فوق منطقة حب السويد - خراج بلدة الحنية

I'll take Bombardier because Aunt Elizabeth has asked for that to happen.
أخذت (بومباردير ) لأن العمة (إليزابيث) طلبت هذا أن يحدث

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) committed a violation over Naqurah and circled over the North before leaving over Alma al-Sha`b.
خرق بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلق فوق منطقة الشمال ثم غادر من فوق علما الشعب

All yours, Bombardier.
الكل لك، ايها المدفعجي.

I've seen bears drop smaller loads than this little Bombardier.
لقد رأيتَ دببه تخرج شيئاً أصغر من هذا المدفعي الصغير

I was already hoping the Commander, the Bombardier and the Admiral
كنت آمل في ذلك الحين أن يرسل القائد و المدفعي و الأدميرال

Bombardier to pilot. Roger.
من المدفعي إلى الطيّار، علم بذلك.

He says my Bombardier is a dope.
يقول أن المدفعي الخاص بيّ غبي.

Now, you're the Bombardier, and I understand you've had four years of medical school.
... الآن ، أنت المدفعي و أُدرك أن لديك 4 سنوات ... في مدرسة طبية

Bombardier, I'm turning on the autopilot.
أيها المدفعي ، أنا أتحول للطيار الآلي

Bombardier, how does that target look?
أيها المدفعي ، كيف يبدو الهدف؟

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the towns of Nahlah, Tamnin, Sir`ayn, Hilaniyah and Ali al-Nahrayn.
شوهد بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي فوق بلدات نحلة، تمنين، سرعين، الحلانية وعلى النهرين

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the Usayrah neighbourhood of Baalbek town.
شوهد بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي فوق حي العسيرة في مدينة بعلبك

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the towns of Kanisah, Dayr al-Ahmar, Bawadi and Yammunah.
شوهد بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي فوقت بلدات: الكنيسة، دير الأحمر، بوداي واليمونة

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) was seen over the town of Nahlah.
شوهد بومبادير (منطاد مراقبة) للعدو الإسرائيلي فوق بلدة نحلة

From 2 to 5 June 2009, NSAU officials undertook a working visit to Canada, where they met with senior officials of the Canadian Space Agency (CSA), MDA Corporation, Export Development Canada (EDC) and Bombardier.
فقام موظفون مسؤولون من الوكالة الوطنية الأوكرانية بزيارة عمل إلى كندا من 2 إلى 5 حزيران/يونيه 2009، حيث التقوا بمسؤولين كبار من وكالة الفضاء الكندية وشركة MDA، والهيئة الكندية لتنمية الصادرات وشركة بومباردير.

An Israeli enemy Bombardier (observation balloon) committed a violation and circled over the town of Haniyah.
خرق بومبادير (منطاد للمراقبة) للعدو الإسرائيلي وحلق فوق بلدة الحنية