Bonjour. Oh. I have a theory about women with three-syllable names. | Open Subtitles | صباح الخير لدي نظرية عن النساء ذوات الأسماء بثلاثة مقاطع |
- Bonjour. - Bonjour. | Open Subtitles | المرأة الأميركية التي هي مركز أهتمام المشتبه به صباح الخير صباح الخير |
Hey, Rugrats Bonjour, you bomheaded eagle, how you doing? | Open Subtitles | مرحباً راغرات صباح الخير أيها النسر الاصلع كيف حالك؟ |
Bonjour, mademoiselle. You come also to the fete? | Open Subtitles | صباح الخير يا انسة هل اتيت انت ايضا للأحتفال ؟ |
All you guys, I noticed you were French. The opposite of "Bonjour" to you. | Open Subtitles | لقد لاحظت أن كلكم فرنسيون لذا أقول لكم عكس كلمة بونجور |
Dinner, bed and breakfast for two. Bonjour, Bonjour. Merci, Auguste. | Open Subtitles | العشاء، سرير وفطور لإثنان صباح الخير، صباح الخير. |
Bonjour, mademoiselle. I understand you're new in town. | Open Subtitles | صباح الخير يا آنسة أعرف أنك جديدة على المدينة |
- Yeah. When you meet somebody, do you say, "Bonjour, Monsieur whatever"? Or, "Bonjour, monsieur"? | Open Subtitles | إيف عندما تقابل شخص ما تقول صباح الخير سيدي و أي شيء؟ |
Bonjour, Mademoiselle. Good morning, Monsieur Poirot. | Open Subtitles | صباح الخير يا انسة صباح الخير يا سيد بوارو |
Bonjour everyone. Don't worry! Everything is bombed | Open Subtitles | صباح الخير جميعا لا تقلقوا لقد اوقفنا الارهابيين |
Bonjour, M. Stonor. If you please, we'd like to speak with Mme. Renauld. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى من فضلك, نود الحديث الى مدام رينو |
You French girls have the right idea, it's Bonjour and adieu and in between a little amour. | Open Subtitles | الفتيات الفرنسيات يملكن أفكاراً صحيحة صباح الخير و وداعاً .. و بينهما القليل من الحب .. |
Bonjour, Monsieur Chavasse. I came straight from the airport. | Open Subtitles | صباح الخير سيد "شافاز"، قدمت إليك مباشرة من المطار. |
- Bonjour. - Bonjour, Papa. | Open Subtitles | ـ صباح الخير ـ صباح الخير، ابي |
Bonjour, MON CHERI. [cell phone rings] - HEY, TRISTAN. | Open Subtitles | صباح الخير, يا عزيزي مرحباً , تريستان |
- Bonjour, Transporter. {*fra} | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدي الـنـــاقـــل |
Christian, this is Le Jack. Bonjour. I've heard a lot about you. | Open Subtitles | "كريستيان" هذا "لي جاك" - صباح الخير ، لقد سمعت الكثير عنك - |
Bonjour, madame. What a beautiful day! | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدتى يا له من يوم جميل |
Good luck. Bonjour, Talan. Talan... | Open Subtitles | حظ موفق. صباح الخير, تالان. تالان |
Bonjour, tout le monde. Please, have a seat. | Open Subtitles | صباح الخير للجميع، تفضلوا اجلسوا |
So, after school, we went to say Bonjour to Patrice. | Open Subtitles | إذا, بعد وقت المدرسة ذهبنا لنقول بونجور لـ"باتريس"0 |
== sync, corrected by elderman == @elder_man Bonjour, madame. | Open Subtitles | صباحُ الخير ياسيدتي. |
When you meet someone in the daytime, you can greet them with "Bonjour!" | Open Subtitles | عندما تقابلى احدا" فى الصباح يمكنكى ان تحيه بكلمة "بون جور" |