"bonn fund" - Translation from English to Arabic

• صندوق بون
• وصندوق بون

The Bonn Fund was established to finance events held in Germany.
وقد أنشئ صندوق بون لتمويل المناسبات التي تُعقد في ألمانيا.

The Bonn Fund was established to finance events held in Germany.
وقد أنشئ صندوق بون لتمويل المناسبات التي تُنظم في ألمانيا.

The Bonn Fund was established to finance events held in Germany.
وقد أنشئ صندوق بون لتمويل مناسبات تُعقد في ألمانيا.

Table 6 provides detailed information on income and expenditures under the Bonn Fund as at 30 June 2001.
ويقدم الجدول 6 معلومات مفصلة عن الإيراد والمصروفات في إطار صندوق بون في 30 حزيران/يونيه 2001.

In addition, the Executive Secretary has created a number of posts under the Bonn Fund and the Trust Fund for Supplementary Activities.
وعلاوة على ذلك، أنشأ اﻷمين التنفيذي عددا من الوظائف في إطار صندوق بون والصندوق الاستئماني لﻷنشطة التكميلية.

An overview of this contribution, which is referred to as the “Bonn Fund”, is contained in table 6 of document FCCC/SBI/1997/INF.7.
ويرد استعراض عام لهذه المساهمة المشار إليها ﺑ " صندوق بون " ، في الجدول ٦ في الوثيقة FCCC/SBI/1997/INF.7.

) Availability of the Bonn Fund at the present level.
' 4 ' توفر أموال من صندوق بون في المرحلة الراهنة.

Table 8 shows income and expenditures under the Bonn Fund in 2004 - 2005 as at 30 June 2005.
ويبين الجدول رقم 8 الإيرادات والنفقات في إطار صندوق بون في الفترة 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2004.

The SBSTA noted with appreciation the support provided for the workshop by the Government of Germany through the Bonn Fund.
ولاحظت الهيئة بعين التقدير الدعم الذي قدمته حكومة ألمانيا للحلقة من خلال صندوق بون.

Financial support was provided by the Government of Germany through the Bonn Fund.
وقدمت حكومة ألمانيا الدعم المالي من صندوق بون.

Table 7 provides information on income and expenditures under the Bonn Fund as at 30 June 2002.
ويورد الجدول 7 معلومات عن الإيرادات والمصروفات في إطار صندوق بون حتى 30 حزيران/يونيه 2002.

22. Table 10 shows the income and expenditure under the Bonn Fund in 2012 - 2013 as at 30 June 2013.
22- ويبين الجدول 10 إيرادات ونفقات صندوق بون في فترة السنتين 2012-2013 حتى 30 حزيران/يونيه 2013.

Known as the `Bonn Fund', it is utilized according to a cost plan which is proposed by the secretariat and accepted by the Government of Germany.
ويستخدم هذا الصندوق، المعروف باسم " صندوق بون " ، وفقاً لخطة تكاليف تقترحها الأمانة وتقبلها حكومة ألمانيا.

17. The Bonn Fund is utilized according to a cost plan which is proposed by the secretariat and accepted by the Government of Germany.
١٧- ويُستخدم صندوق بون وفقاً لخطة تكاليف اقترحتها الأمانة وقبلتها حكومة ألمانيا.

Income and expenditure in the Bonn Fund as at 31 March 2013
الجدول ٩ إيرادات ونفقات صندوق بون في ٣١ آذار/مارس ٢٠١٣

22. Table 10 shows the income and expenditure under the Bonn Fund in 2014 as at 30 June 2014.
22- ويبين الجدول 10 إيرادات ونفقات صندوق بون في عام 2014 حتى 30 حزيران/يونيه 2014.

26. Table 12 shows income and expenditure under the Bonn Fund in 2010 - 2011 as at 30 June 2011.
26- ويبين الجدول 12 إيرادات ونفقات صندوق بون في الفترة 2010-2011 حتى 30 حزيران/يونيه 2011.

22. The Bonn Fund is utilized according to a cost plan which is proposed by the secretariat and accepted by the Government of Germany.
22- ويستخدم صندوق بون وفقاً لخطة تكاليف تقترحها الأمانة وتقبلها حكومة ألمانيا.

Known as the " Bonn Fund " , it is utilized according to a cost plan which is proposed by the secretariat and accepted by the Government of Germany.
ويستخدم هذا الصندوق، المعروف باسم " صندوق بون " ، وفقاً لخطة تكاليف تقترحها حكومة ألمانيا.

The other resource requirements for this programme were met from voluntary contributions under the Supplementary Fund and the Bonn Fund.
وتمت تلبية الاحتياجات الأخرى من الموارد بالنسبة لهذا البرنامج من التبرعات في الصندوق التكميلي وصندوق بون.