| Could I borrow your phone to make one call? | Open Subtitles | أيُمكنني استعارة هاتفك لإجراء مُكالمة واحدة؟ |
| Actually, can I borrow your phone for a second? | Open Subtitles | في الواقع, هل يمكنني استعارة هاتفك لثانية؟ |
| May I borrow your phone? I just gotta make a quick call. | Open Subtitles | أيمكنني استعارة هاتفك أريد أن أقوم باتصال سريع |
| I was wondering if I could borrow your phone. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا كان بإمكاني إستعارة هاتفك |
| Lake county sheriff. We're going to need to borrow your phone. | Open Subtitles | شرطية من مقاطعة البحيرة ، نحن في طريقنا، نريد إستعارة هاتفك |
| Hey, sorry. Could... could I borrow your phone real quick? I got split up-- | Open Subtitles | عفوأ أيمكنني أن أستعير هاتفك بسرعة علي أن... |
| Um... could I maybe borrow your phone to make a quick call to my friends? | Open Subtitles | أيمكنني أن أستعير هاتفك لأجري إتصالاً سريعاً بأصدقائي؟ . |
| Bill, can I borrow your phone real quick? | Open Subtitles | بيل , هل يمكنني ان استعير هاتفك سريعا ؟ |
| Can I borrow your phone please, mate? | Open Subtitles | هل بإمكاني استعارة هاتفك من فضلك؟ |
| Excuse me, might I borrow your phone? | Open Subtitles | المعذرة , أيمكنني استعارة هاتفك ؟ |
| May I borrow your phone, please? | Open Subtitles | أيُمكنني استعارة هاتفك ،من فضك؟ |
| Just let me borrow your phone. | Open Subtitles | ..هل بإمكاني استعارة هاتفك |
| I just want to borrow your phone. | Open Subtitles | أنا فقط أريد استعارة هاتفك |
| Can I borrow your phone? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة هاتفك ؟ |
| Can I borrow your phone, please? | Open Subtitles | هل يُمكنني إستعارة هاتفك من فضلك ؟ |
| Uh, can I borrow your phone for a sec? | Open Subtitles | هل استطيع إستعارة هاتفك لثانية؟ |
| Hey, can I borrow your phone for a minute? | Open Subtitles | مهلاً, هل أستطيع إستعارة هاتفك لدقيقه؟ |
| Can I borrow your phone, please? | Open Subtitles | ؟ لي أن أستعير هاتفك , من فضلك؟ |
| I need to borrow your phone for just one minute. | Open Subtitles | أريد أن أستعير هاتفك لدقيقة واحدة |
| Can I borrow your phone? | Open Subtitles | هل يمكن أن أستعير هاتفك ؟ |
| Kate, may I borrow your phone? | Open Subtitles | كيت هل يمكن ان استعير هاتفك? |
| - Can I borrow your phone? | Open Subtitles | -هل يمكننى استعاره هاتفك |