"botha" - Translation from English to Arabic

• بوتا

Andre Botha, Grigor Tchevsky, and a third mercenary, Casper Bryce.
أندرى بوتا , جريجور تشفسكى والمرتزق الثالث كاسبر برايس

In recent discussions with me, both Foreign Minister R. F. Botha and Mr. Nelson Mandela have welcomed my suggestion to appoint a Special Representative as soon as possible in order to facilitate the peace process.
وقد رحب كل من وزير الخارجية ر. ف. بوتا والسيد نيلسون مانديلا، في المناقشات التي أجرياها معي مؤخرا، باقتراحي تعيين ممثل خاص في أقرب وقت ممكن من أجل تيسير عملية السلم.

On Friday, my mother saw my father in Pollsmoor Prison and obtained his answer to President Botha's offer of conditional release.
يوم الجمعة, أمي رأت والدي في سجن "بولسمور" ولقد حصلت على جوابه للرئيس على عرض "بوتا" من الإفراج المشروط

Botha will shit himself.
بوتا سيتبرز فوق نفسه بيتر ويليم بوتا هو رئيس الوزراء في ذلك الوقت

While on a visit to Maputo, I arranged to meet Mr. Clarence Makwetu, Chief Mangosuthu G. Buthelezi and Foreign Minister Roelof Botha.
وبينما كنت في زيارة إلى مابوتو، رتبت لزيارة السيد كلارنس ماكويتو، والزعيم مانغوسوتو ج. بوتيليزي ووزير الخارجية رولف بوتا.

Every day Botha gets more isolated, the country more ungovernable.
كل يوم يقترب "بوتا "أكثر للعزل . صعب على البلاد الأنقياد لذلك

To the press and parliament, Botha's still on message that... you must abandon your weapons before he'll conduct a dialogue with you.
على الصحافة والبرلمان .... ورسالة " بوتا" ما زالت أنت يجبُ أن تتركَ أسلِحتُكَ . أولاً وهو سيجري معك الحوار

Botha knows about the U.K. talks.
بوتا" يعلم بشأن محادثات" . "المملكة المتحدة"

Botha's tactics will succeed. We play into his hands.
. فإن خطة "بوتا" سوف تنجح . نلعب بين يديه

At best, Botha regarded my gilded cage as a way to seduce me into submission.
في أفضل الأحوال "بوتا" يعتبر قفصي المذهب . كوسيلة لإغوائي على الرضوخ

Botha no longer consults Parliament or the cabinet... but rules in the manner of a medieval monarch.
بوتا "لن يشير للبرلمان" .... أو الوزارة لكن تلك القواعد هي طريقة . منذ القرون الوسطى

In public, Botha's still holding the party line... that you must defeat terrorists before you can negotiate with them.
في نظر الشعب , "بوتا" مازالَ ... على خط الحزب بأنكَ يجبُ أن تهزم الأرهابيين . ويمكنك أن تتفاوض معهم

There's talk in Pretoria that Botha is considering... forming a new body to be affiliated to Parliament... where black representatives can join the coloured and Indian delegates... as a prelude to power sharing.
"هناك كلام في " بريتوريا" الذي " بوتا .... يعتقده وضع شخصٌ جديد ....

Botha knows about these talks?
بوتا " يعلم بشأن هذه المحادثات؟"

He's been holding secret talks with Doctor Barnard from the N.I. S... who reports back to Botha.
"كان يحتفظ بمحادثات سرية مع دكتور "بارنارد ... عن دائرة الخبارات الوطنية . "الذي يعيد نقله إلى "بوتا

Botha's mistake was his reliance on his security apparatus... at the expense of protecting his power base in Parliament.
غلطة "بوتا" كانت في ثقته ... بأجهزته الأمنية على حساب حماية دعمه . السياسي في البرلمان

And her name, Judith Botha.
واسمها، جوديث بوتا.

President Botha said to Mandela:
" حينما قال الرئيس" بوتا" لمانديلا

The man's name is Andre Botha.
الرجل أسمه أندريه بوتا

"Let President Botha renounce violence.
دعوا الرئيس (بوتا) ينبذ العنف.