You were kicked out of the Bowery boys, weren't you? | Open Subtitles | ألم تكن مطرود من باوري بويز , أليس كذلك ؟ |
It'll cost, but, in a few days, we'll have enough to burn Manhattan from the Bowery to Washington Square. | Open Subtitles | , انه سيكلف , لكن , في بضعة أيام سيكون لدينا مايكفي لأحراق مانهاتن من باوري إلى ساحة واشنطن |
And so... we get this place on the Bowery not the new Bowery, it's the old Bowery, we had rats, big fucking rats the size of cats, I swear it. | Open Subtitles | إستاجرنا مكناً في الازقّة في باوري ليس في باوري الجديدة بل القديمة كان هناك جرذان كبيرة لعينة |
We found Rosegreen and Penmount dead in the Bowery. | Open Subtitles | "وجدنا "روزغرين" و"بنمونت "قتلى في "بويري |
How pathetic am I? This is Lyndsay Morgan from the Bowery Ballroom. | Open Subtitles | فيوليت انا ساندى مورجان من صالة رقص بويرى |
Go to the Bowery branch at fortunato brothers and ask for paulo vova. | Open Subtitles | إذهب إلى فرع باوري لدى الإخوة فورتناتو واسأل عن باولو فوفا |
Is he your man that sells that good schnitzel down on the Bowery? | Open Subtitles | الذي يبيع اللحم الجيد في باوري ؟ |
I'm calling this one as Miss Lisa Bowery, the mechanical bull-riding stripper... that went missing in March of 1980. | Open Subtitles | أنا أسمي هذه " الآنسة " ليزا باوري متعرية راكبة ثور ميكانيكي |
Bowery, east houston and eighth street, all shut down. | Open Subtitles | "باوري ، شرق هاوستن ، والشارع الثامن كلها اغلقت" |
His fingers have been in every toilet from here to the Bowery. | Open Subtitles | أصابعه لمست كلّ مرحاضٍ من هنا وحتى منطقة "باوري". |
He found this soup kitchen on the Bowery that was in dire straits. | Open Subtitles | وجد مطبخ الحساء هذا في "باوري" وكان في حالة يرثى لها |
The Bowery soup kitchen, I-I think. It's where we were supposed to meet. | Open Subtitles | مطبخ الحساء في "باوري"، حسبما أعتقد هناكَ حيث كان من المفترض أن نلتقي |
Weapons charges, conspiracy to distribute, and apparently, he lives in the Bowery. | Open Subtitles | بيع أسلحة ، ومؤامرة لتوزيعها وعلى ما يبدو ، يعيش في "باوري" |
On patrol. Some trouble in the Bowery. Handled. | Open Subtitles | في دورية، بعض المتاعب في الـ(باوري)، تعاملت معها |
There is a bar opening on Bowery. A speakeasy, it says. | Open Subtitles | ثمة حانة ستفتتح في شارع (باوري) تذكر أنه يمكن التحدث بحرية فيها |
10-13 near Bowery. | Open Subtitles | استدعاء دعم للشرطة قرب"باوري". |
He's originally from Oyster Bay, but he runs a boardinghouse in the Bowery now. | Open Subtitles | إنه في الأصل من خليج المَحار لكنه يُدير نَزَلًا في باوري) الآن) |
Imagine the fortune you'd make showing this on the Bowery. | Open Subtitles | " تخيل الثروة التي قد تجنيها إذا عرضت هذا في " بويري |
I spoke to Bob Bowery. No sign of Buster on his land. | Open Subtitles | (لقد تحدثت إلى (بوب بويري ولا أثر لـ(باستر) في أرضه |
Ladies and gentlemen, making her Bowery Ballroom debut, | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، فى أول ظهور لها فى صالة بويرى الانسة فيوليت سانفورد |
He got bit by some crackhead at the flophouse, you know, over there by Bowery Street. | Open Subtitles | لقد تم عضه من قبل بعض المجانين فى أحد الموتيلات الرخيصة اتعرفها, هناك فى شارع "بويرى" |
She calls herself Moe, operates at 174 Bowery. | Open Subtitles | وتطلق على نفسها اسم (مو) وتقطن في 174 شارع (بوري) |