Expert briefs were prepared by Alexis Aronowitz, Christine Chinkin, Katherine McKenna, Audra Bowles and Tanis Day, Jørgen Lorentzen and Sylvia Walby. | UN | وقد قام بإعداد مذكرات الخبراء أليكسيس آرونوفيتش، وكريستين تشينكين، وكاترين مكّينا وأودرا بولز وتانيس داي، وجورغِن لورنتسين، وسيلفيا وولبي. |
If you fail to take action, airman Bowles, | Open Subtitles | إذا فشلت في اتخاد الإجراءات اللازمة .. ايها الطيار بولز |
In fact, it was his suggestion that if you cause further problems, airman Bowles should deal with you as necessary. | Open Subtitles | في الواقع إذا كان اقتراحه قد يسبب لكِ المزيد من المشاكل يجب على الطيار بولز ان يتفق معك عند الضرورة |
Airman Bowles, what is your precise bingo time? | Open Subtitles | ايها الطيار بولز ما هي دقتك لوقت المقامرة؟ |
Your father must be a very important man, Miss Bowles. | Open Subtitles | وجدت ذلك مثيرا جدا والدك لابد وأن يكون رجلا مهما جدا, آنسة باولز |
The juggler, Richard. The charming singer from America, Miss Sally Bowles! | Open Subtitles | المغنية الساحرة من أمريكا الآنسة سالي بولز |
It will be an honor for me to associate with so talented a young man of letters as Miss Bowles tells me. | Open Subtitles | سيكون شرف لي أن أشارك.. شاب موهوب جدا في الحروف كما أخبرتني بولز |
Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs ladies und gentlemen I give you that international zensation Fraulein Sally Bowles. | Open Subtitles | سيداتي, سادتي أقدم لكم إحساس عالمي آنسة سالي بولز |
- Airman Bowles, the Lieutenant was my student at the air force academy. | Open Subtitles | - أيها الطيار بولز الملازمة كانت تلميذتي في أكاديمية سلاح الجو |
Obviously you outrank airman Bowles, but today is your first day. | Open Subtitles | ومن الواضح أن الطيار بولز... أعلى رتبة ولكن اليوم هو يومك الاول |
Airman Bowles did not want me to contact you, sir. | Open Subtitles | الطيار بولز كان لايريد مني الاتصال بك ... . سيدي |
But now benton Bowles has dropped us for gravy train. | Open Subtitles | "لكن الآن شركة "بينتون و بولز تخلوا عنا من أجل مصدر آخر للدخل |
-l'm Sally Bowles. -l'm Brian Roberts. | Open Subtitles | أنا سالي بولز أنا براين روبرتس |
I give you that international zensation Fraulein Sally Bowles. | Open Subtitles | أقدم لكم الإحساس العالمي آنسة سالي بولز |
and pledge, "Runaway chair," Benton Bowles. | Open Subtitles | "و مُنتج "بليدج" ، إعلان "الكرسي الهارب "لوكالة "بنتون و بولز |
We lost Mr. Parker and Ms. Bowles. | Open Subtitles | لقد خسرنا خدمات السيد (باركر) والسيدة (بولز). |
And Bowles, I knew she wasn't coming back, the way they tore up her classroom. | Open Subtitles | و (بولز) علمت بأنها لن تعود، بالطريقة التي تمزق بها طلابها. |
And...and this this is Miss Sally Bowles. | Open Subtitles | وهذه آنسة سالي بولز كيف حالك؟ |
Miss Bowles, in mother's room, I thought. -Mr. | Open Subtitles | أعتقد آنسة بولز في غرفة الأم |
Late Sally Bowles. | Open Subtitles | سالي بولز مؤخرا |
No, that's like Princess Di hiring Camilla Parker Bowles to be her limo driver. | Open Subtitles | سيكون ذلك كأنّ الأميرة "ديانا" قامت بتوظيف "كاميلا باركر باولز" كسائق خاص لها. |