He's talking about doing a mixed match, wrestling and boxing. | Open Subtitles | إنه يتحدث تنظيم القيام مباراة مختلطة، المصارعة و الملاكمة. |
20 years since your heroic mission to expand boxing to the nation. | Open Subtitles | مضى 20 عام على مهمّتك الكبيرة بتوسيع عرض الملاكمة بأنحاء الدولة. |
Or do yourself a favor and invest in boxing lessons. | Open Subtitles | أو تفعل لنفسك صالح و الاستثمار في الدروس الملاكمة. |
They hit my ears like boxing gloves of sadness. | Open Subtitles | إنهم يقرعون طبول أذني كقفازات ملاكمة من الحزن. |
We believe this is one of many recent acts of vandalism in the city somehow related to underground boxing clubs. | Open Subtitles | نعتقد أنها واحده من عدة عمليات تخريب حدثت في المدينه مؤخراً وهي مرتبطه بشكل ما بنوادي الملاكمه السريه |
I'm so looking forward to the boxing match. Ringside seats. | Open Subtitles | أنا متشوق لمباراة الملاكمة جداً مقاعد إلى جانب الحلبة |
Bruno told me once that sometimes the only way to get out of a down moment is to start boxing. | Open Subtitles | قال لي برونو مرة واحدة أنه في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للخروج من لحظة أسفل هو بدء الملاكمة. |
Guy asked me to model for the boxing poster. | Open Subtitles | طلب منّي رجل أن أكون عارضاً لملصق الملاكمة. |
I guess I pushed boxing a little more because | Open Subtitles | أعتقد أني دفعت الملاكمة أكثر بعض الشئ بسبب |
I didn't take him on for his boxing skills, Patron. | Open Subtitles | انا لم أخذه لمهارته فى الملاكمة , يا بارتون |
This promises to be the most-watched event in boxing history | Open Subtitles | وهذا يعد من اكبر الاحداث ترقباً فى تاريخ الملاكمة |
Clark, this is the biggest scandal in boxing history. | Open Subtitles | كلارك، وهذا هو أكبر فضيحة في تاريخ الملاكمة. |
I'm pretty drunk, but I don't know about boxing. | Open Subtitles | أَنا سكرانُ جداً، لَكنِّي لا أَعْرفُ حول الملاكمة. |
Never on boxing. You're right. Yeah, that's right, okay? | Open Subtitles | ليس فى الملاكمة انت محق، هذا صحيح، حسناً |
I'm the greatest thing ever happened to boxing. Cassius. | Open Subtitles | أنا الشىء الأعظم الذى حدث فى تاريخ الملاكمة |
Pretend life is a boxing ring and unhappiness your opponent. | Open Subtitles | تخيلي ان الحياة حلبة ملاكمة و الحزن هو خصمك |
It could be boxing or street racing or look, whatever people come up with to lose money on, | Open Subtitles | يمكن أن يكون ملاكمة أو سباق شوارع أو أسمع مهما أتى به الناس لينفقوا المال عليه |
I didn't even know they had boxing in a place like this. | Open Subtitles | أنا لم أعرف بأنه يوجد مباريات ملاكمة فى أماكن مثل هذة |
Hey, Ajay, in boxing, what's the most important part of the punch? | Open Subtitles | مهلا، أجاي، فى الملاكمه,ما هو أهم جزء فى اللكمه؟ |
Women's federations specializing in boxing, wrestling and weightlifting had been established. | UN | وقد أنشئت اتحادات نسائية للملاكمة والمصارعة ورفع الأثقال. |
Recently though, women have been participating more in some non-traditional sports such as cricket, football and kick boxing. | UN | ومع ذلك، شاركت المرأة في بعض الرياضات غير التقليدية، في الآونة الأخيرة، ومنها كرة المضرب وكرة القدم والملاكمة. |
I will also combine the footwork of Western boxing with it. | Open Subtitles | وأريد أيضاً أن أدمج تقنيات الأقدام الخاصة بالملاكمة الغربية معها |
It's no-arm boxing, baby. You've gotta watch out-- | Open Subtitles | انها ملاكمه بدون اِلاذرع عزيزي عليك ان تحترس |
I mean, once you've seen a naked showgirl boxing a kangaroo, you think there's no way you're gonna be more entertained than that. | Open Subtitles | فتاة إستعراض تلاكم الكنجاروو وإعتقدت أنه لا يمكن أن يكون هناك اي شيء مسلي اكثر من هذا |
Our boxing feed last week and the Miss' 59 live televised events were highly rated. | Open Subtitles | مباراة الملاكة الخاصة بنا، الأسبوع الماضي و مسابقة ملكة جمال 1959 لدينا نسب مشاهدة عاليّة |
No, no. Didn't have much schooling. I was always boxing. | Open Subtitles | لا، لم أرتد المدرسة كثيراً كنت ألاكم طوال الوقت |
I confess, I'm not a fan of boxing, but have you ever been to a match where everybody knows the fighter is done except for the fighter himself? | Open Subtitles | أعترف انني لست من محبي الملاكمة لكن هل سبق لك رؤية مباارة حين الجميع يعلم ان أمر الملاكم انتهى |
Two of boxing's greatest powerhouses facing each other in the ring? | Open Subtitles | إثنان من أعظم الملاكمين و هم يواجهان بعضهما البعض في الحلبة ؟ |
Today, I'm announcing my retirement from professional boxing. | Open Subtitles | اليوم، أعلن إعتزالي من ممارسة المُلاكمة المحترفة. |
In England, the day after Christmas is called boxing Day. | Open Subtitles | في إنكلترا، اليَوم التالي لعيد الميلاد يُسمى يوم المُلاكمَة |
My great-great-grandfather was born in this house on boxing Day 1832. | Open Subtitles | والد جد جدي ولد في هذا المنزل في الـ"بوكسينغ داي" عام 1832. |