I've been over Boylan's body with a magnifying glass and can't find a single bite mark. | Open Subtitles | لقد تتبعت جسد بويلان بعدسة مكبرة ولم اجد علامات العضّ |
The man who put the bullet hole in Mr. Boylan's head. | Open Subtitles | .الرجل الذى وضع رصاصة فى رأس السيد بويلان |
As with Seth Boylan, reportedly exhibited signs of agitation and hallucination similar to the "furious rabies" virus. | Open Subtitles | تماماً مثل سيث بويلان مع علامات للهيجان بطريق غير مباشر وهلوسة |
Hey, Boylan, thanks for playing along today. | Open Subtitles | شكرا، بويلان للعبك اليوم دورا في التمثيل |
Frank Boylan agreed to bury the case as a political favor to the President. | Open Subtitles | فرانك بويلن قبل بأن يغلق القضية كحماية للرئيسة تايلر |
So Boylan said if I want to get Kara here, | Open Subtitles | بايلون قال انه من اجل احضار كارا إلى هنا |
For Boylan to work his magic, get your girl here, he's got to be able to talk to 2149. | Open Subtitles | من اجل ان يستطيع بويلان احضار فتاتك إلى هنا عليه التواصل مع سنة 2149 |
I'm here at Boylan Plaza on day 36 of the takeover! protest. | Open Subtitles | أنا هنا في ساحة (بويلان) في اليوم السادس والثلاثين لإحتجاجات "اِحتلّوا!". |
I'm here at Boylan Plaza on day 36 of the takeover! protest. | Open Subtitles | أنا هنا اليوم بساحة (بويلان) في اليوم السادس والثلاثين لإحتجاجات "اِحتلّوا!". |
Human bites can be extremely dangerous, especially from someone as sick as Boylan is. | Open Subtitles | ...عضة الإنسان من الممكن ان تكون خطرة .خاصة إن كانت من شخصٍ مريض مثل بويلان |
It was Jimmy Boylan! He was drunk off his ass. | Open Subtitles | (كان الفاعل (جيمي بويلان فقد كان غارقاً في ثمالته |
Where'd you get your hands on that? Swiped it off a very drunk guard at Boylan's. | Open Subtitles | أخذته من حارس مخمور للغاية في حانة "بويلان" |
If you just tuned in, there's been some kind of explosion on the southeast side of the Boylan Plaza. | Open Subtitles | لو أنّكم تستمعون إلينا، فقد وقع إنفجار ما على الجانب الغربي من ساحة (بويلان). |
That was our very own Leann West, about to report live from Boylan Plaza yesterday. | Open Subtitles | "كانت تلك مُراسلتنا (ليان ويست)، بتقرير مُباشر مِن ساحة (بويلان) البارحة." |
We're not arresting you, Malik. We just need to ask you a few questions about what you saw in Boylan Plaza yesterday afternoon. | Open Subtitles | إنّما نحتاج لسؤالك بضع أسئلة حول ما رأيت في ساحة (بويلان) ظهر البارحة. |
If he was a regular in Boylan Plaza, someone there must know who he is. | Open Subtitles | لو كان مُنتظماً في ساحة (بويلان)، فلابدّ أنّ شخصاً ما يعرف من يكون. |
And they found research on how to build the same device that was used in Boylan Plaza. | Open Subtitles | ووجدت أبحاثاً حول كيفيّة بناء الجهاز نفسه الذي تمّ إستخدامه في ساحة (بويلان). |
Found it in a storm drain about two blocks from Boylan Plaza. You know what else we found in there? | Open Subtitles | وجدناه بوحدة للتصريف على بُعد جادّتين من ساحة (بويلان). |
And so I'm curious, Mr. Boylan, were you on the sidewalk in front of the store, or in the parking lot? | Open Subtitles | وأنا أشعر بالفضول سيد (بويلان) هل كنتَ على رصيف من واجهة المتجر أم في موقف السيارات؟ |
Yeah. Mike Boylan told me to talk to you. | Open Subtitles | نعم مايك بويلن طلب مني محادثتك |
See, Boylan, colony financials told us something good, but... | Open Subtitles | انظر، بايلون وجدنا شيئا جيدا في مالية المستعمرة، لكن |