"boys don't" - Translation from English to Arabic

• الأولاد لا
• الفتيان لا
• الرجال لا
• الأولاد ليس
• أولادي لا

I hope the boys don't get too crazy in Mexico.
وآمل أن الأولاد لا تحصل مجنونة جدا في المكسيك.

Honey, I handle a lot of these cases, and it is common that the boys don't think they've been raped.
عزيزي, إنني أتعامل مع الكثير من هذه القضايا ومن الشائع أن الأولاد لا يعتقدون أنه تم اغتصابهم

A prospect for Lady Matilda's if boys don't get in the way.
احتمال سيدة ماتيلدا إذا كان الأولاد لا يحصلون على الطريق.

Stop it Rohan. boys don't fight. She's a girl.
توقف روهان الفتيان لا يتعاركون مع الفتيات.انها فتاه

And I know the boys don't want to go through the hell we all barely survived two years ago, so you can be Queen Shit of the United States of Elaineland.
وأعلم أن الفتيان لا يريدون المرور بالجحيم الذي نجوت منه بصعوبة قبل عامين لتصبحي الملكة التافهة

That boys don't like girls who are pregnant by other boys?
أن الرجال لا يحبون الفتيات الحاملات من أشخاص آخرين؟

boys don't have decent boots here, Captain, Sir.
الأولاد ليس لديهم أحذية لائقة هنا، القبطان، سيدي الرئيس.

Are you aware that my boys don't own a baseball?
ألديك علم بأن أولادي لا يملكون كرة بيسبول؟

Every inch covered so boys don't notice you.
كُلّ بوصة مُغطاة حتى الأولاد لا يُلاحظونكِ

No, the boys don't wanna hear about their old man's problems. They wouldn't understand anyway.
الأولاد لا يريدون سماع مشاكلي لن يفهموها

You boys don't want to sit here anyway.
أنت الأولاد لا يريدون الجلوس هنا على أي حال.

boys don't talk to me unless they need help with their homework.
الأولاد لا يتحدثون إليّ إلا إذا إحتاجوا مساعدة بواجبهم المنزليّ

Well, it must have been some sort of accident. I mean, little boys don't just kill their baby sisters
لا بد أنها كانت حادثة أعني إن الأولاد لا يقتلوا شقيقاتهن دون سبب

The boys don't like distractions when they're working on their music.
لان الأولاد لا يحبون الانشغال عندما نعمل على موسيقاهم.

She won an Oscar playing a guy in boys don't Cry.
الحائزة على جائزة الأوسكار عن لعب دور فتى في فيلم "الأولاد لا يبكون".

boys don't want Jane Austen unless there are zombies in it.
الفتيان لا يريدون جين اوستن إلا إذا وجدو داخل البقية كالمومياء

It says here that boys don't like girls who are too serious.
يقال هنا، أن الفتيان لا يحبون الفتاة الجادة.

I mean, boys don't chase me around all the time.
أعني ، أن الفتيان لا يُطاردونني طوال الوقت

The boys don't wanna extend the good shit... if it's gonna keep you and your peoples out on them corners, banging.
..الرجال لا يريدون مواصلة مدّكم بالبضاعة إن كان ذلك يعني أن يواصل أفرادك الحرب

Our boys don't do girls' jobs.
الرجال لا يقومون بوظائف النساء

The boys don't have a dad. They can have a home.
الأولاد ليس لديهم أب ولكن لديهم منزل

Those boys don't have daddies, either.
أولئـك الأولاد ليس لديـهم آباء أيضـاً

See, man, messing around with you, now my boys don't even know I'm here.
انظر، رجل، تعبث معك، الآن أولادي لا يعرفون حتى أنا هنا.