Only break for you is the record you're about to break, brah! | Open Subtitles | كسر فقط بالنسبة لك هو السجل الذي كنت على وشك الخروج، برا! |
That's how the game go, brah. | Open Subtitles | وهذا هو كيف تسير المباراة، برا. |
And I don't need a piece to put you down, brah. | Open Subtitles | ولست بحاجة قطعة لكنت وضعت أسفل، برا. |
I don't think we're even on earth anymore, brah. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا مازلنا على الأرض , براه. |
Niger (the) Mr. brah Mahamane 6 | UN | النيجر السيد براه ماهامان |
brah, I don't know who hit the shipment. | Open Subtitles | يا اخي ، انا لا اعلم من الذي إصطدمَ بالشاحنة |
But you look around, we're free, brah. | Open Subtitles | ولكن انظر حولك، نحن أحرار يا اخي |
Hey, cool metal thing, brah. | Open Subtitles | أهلا يا لجمال الشيئ المعدني الضي لديك يا أخاه |
I bet. You've been chugging brah's cum for years. | Open Subtitles | صحيح، لا بد أنّك كنت تشرب نطف (برا) لأعوام. |
- I'm a lap ahead of you, brah. | Open Subtitles | - أنا اللفة التي تنتظركم، برا. |
Mr. brah (Niger) (interpretation from French): Allow me at the outset to say how pleased my delegation and I are at seeing you, Sir, preside over the work of this nineteenth special session of the General Assembly. | UN | السيد برا )النيجر( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: اسمحوا لي بداية أن أعرب لكم عن مدى سروري وسرور وفد بلدي لرؤيتكم، سيدي، تترأسون أعمال الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة. |
Yeah, what's up now, brah? | Open Subtitles | أجل, كيف حالك الآن يا (برا)؟ أجل! |
Nah, brah. | Open Subtitles | - وقام خلاله، برا. |
Come on, brah. | Open Subtitles | هيا، برا. |
Ah, Eggy beyond, brah. | Open Subtitles | آه، إيغي أبعد، براه. |
Good call, brah. | Open Subtitles | دعوة جيدة، براه. |
It's just brah. | Open Subtitles | انها مجرد براه. |
- You best just roll on, brah. | Open Subtitles | كنت أفضل لفة فقط على، براه. |
This one feels a little bit lonely, brah. | Open Subtitles | هذا الامر يُشعِر بالوحدة نوعا ما ، اخي |
No key, no problem, brah. | Open Subtitles | لا يوجد مفتاح , لاتوجد مشكله يا اخي |
Beers tonight to celebrate, brah! | Open Subtitles | الجعة الليلة للإحتفال, يا اخي! ؟ |
brah. You fired too. And your little brother. | Open Subtitles | أخاه, إنك مطرود أيضاً و أخاك الأصغر, إنه مطرود فتمهل مثل ما تحب |
You even a cop, brah? | Open Subtitles | هل أنت حتى بشرطي ، يا أخآه ؟ |