Killing Brandt is a massive risk. We need to be strategic. | Open Subtitles | قتل براندت يعتبر خطر هائل , سنحتاج لأستراتيجية للقيام بهذا |
Lead car's too exposed. Brandt'll be riding in the middle. | Open Subtitles | .السيارة الاماميه واضحه تماماً , براندت سيكون بالسيارة الوسط |
Booth, this is Agent Brandt Walker with the Secret Service. | Open Subtitles | بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية |
Your highness, captain Brandt sent a message from Berlin. | Open Subtitles | صاحب السمو، أرسل الكابتن برانت رسالة من برلين. |
:: Peter Brandt Evans (United States of America), Professor, Department of Sociology, University of California, Berkeley | UN | :: بيتر برانت إيفانز، استاذ بقسم علم الاجتماع، جامعة كاليفورنيا، بيركلي |
Maria Elisa Brandt - Expert from the Coordinating Agency for Institutional Articulation - Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (Coordenação de Articulação Institucional - Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade - SECAD) | UN | ماريا إليزا براند - خبيرة من وكالة العلاقات المؤسسية - إدارة التعليم المتصل، ومحو الأمية، والتنوع |
As a display of reprisals for the murder of Generalfeldmarschall Brandt. | Open Subtitles | كنوع من الأعمال الانتقامية بسبب قتل المارشال برانديت |
Dr. Brandt, I remind you you're still under oath. | Open Subtitles | دّكتور براندت أذكّرك أنك ما زلت تحت اليمين |
Mr. Finley, this is officer Brandt, Chicago Police. | Open Subtitles | مستر فينلي معك الظابط براندت من شرطة شيكاغو |
He's in our files at the Camp. Generalfeldmarschall Brandt, has a wife named Gertrude. | Open Subtitles | إنه موجود في ملفاتنا التي في المعسكر , المشير براندت |
Brandt's in Paris for a couple of days. This is our chance to make an impact. | Open Subtitles | . براندت سيكون في باريس ليومان هذه هي فرصتنا لنحدث ضرراً |
All right. Guys, I updated Sinclair about General Brandt. | Open Subtitles | . حسناً يارفاق , لقد اعلمت سنكلير بشأن الجنرال براندت |
She knew Brandt was in town. She might know why. | Open Subtitles | . إنها تعلم ان براندت كان في المدينه , لعلها تعرف السبب |
Those phone boxes are our best bet to draw out Brandt. | Open Subtitles | . كبائن الهاتف هذه هي افضل طريقه لأستدراج براندت |
The White House asked me to perform the autopsy on Brandt Walker. | Open Subtitles | طلب البيت الابيض مني لأداء التشريح على براندت والكر |
What Willy Brandt said about Germany in 1989 applies today to the whole of Europe: | UN | وما قاله ويلـي برانت بشأن ألمانيا في ١٩٨٩ ينطبق اليوم على أوروبا بأكملها: |
Peter Brandt Evans, Rosalind Eyben, Annika Sundén, Zenebeworke Tadesse | UN | بيتر برانت إيفانز، وروزاليند آيبن، وآنيكا سوندين، وزينيبوركي تاديسي. |
Mr. Brandt was replaced as Minister for Communications and Works by Mr. Noel Tuitt. | UN | وحل السيد نويل تويت محل السيد برانت كوزير للاتصالات واﻷشغال. |
Over two decades ago, the Brandt Commission cautioned that security in the North could be imperilled by instability in the South. | UN | وعلى مدى العقدين الماضيين حذرت لجنة برانت من أن اﻷمن في الشمال يمكن أن يتعرض للخطر بسبب عدم الاستقرار في الجنوب. |
Murphy, is there any way that you can, you can get in there and back Brandt up? | Open Subtitles | ميرفي هل هناك طريقة تستطعين الذهاب الى هناك لدعم برانت |
We're going to have to decide to trust each other, Mrs. Brandt. | Open Subtitles | سوف يتوجب علينا أن نقرر أن نثق ببعضنا يا سيده (براند) |
Quite a poet, that Brandt. | Open Subtitles | لابأس به الشاعر برانديت 20 00: 04: 19,750 |
This way, Dr. Brandt. | Open Subtitles | من هذا الطريق دكتور برنادت |