"breakfast in bed" - Translation from English to Arabic

• الإفطار في السرير
• الفطور في السرير
• إفطار في السرير
• فطور في السرير
• الإفطار بالفراش
• الإفطار على السرير
• الإفطار في الفراش
• الافطار في السرير
• الفطور على السرير
• الفطور فى السرير
• فطوراً في السرير

And, as usual, I'm serving your Breakfast in bed.
و كالعادة، فأنا اقدم لك الإفطار في السرير

Perhaps tomorrow you bring me Breakfast in bed with fresh orange juice.
ربما غدا ستحضر لي الإفطار في السرير مع عصير البرتقال الطازج.

Remember Breakfast in bed at the copa palace?
تذكر وجبة الإفطار في السرير في قصر كوبا؟

I like bringing a man I love Breakfast in bed.
أحب أن أقدم الفطور في السرير للرجل الذي أحبه

She's a married woman now so she can have Breakfast in bed.
تقولبأنهاإمرأةمتزوجةالآن .. لذلك بإمكانها تناول الفطور في السرير

Ooh, Breakfast in bed, a scalp massage car wash, mowing the lawn, bring you your pipe and slippers.
إفطار في السرير وتدليك لفروة الرأس وغسيل السيارة

I was going to wish for Breakfast in bed with RoboCop while that elephant paints us.
أنا كنت سأتمني فطور في السرير مع رجل شرطة . آلي بينما يرسمنا الفيل

That is why you should let us make you Breakfast in bed.
لهذا السبب يجب أن تتركينا نحضّر لكِ الإفطار في السرير

But they go great with everything, especially the Breakfast in bed that I serve Kurt every Sunday morning.
ولكننا رائعه مع كل شيء خصوصاً وجبة الإفطار في السرير

'This mechanical maid is capable of serving more'than just Breakfast in bed.'
هذا خادم ميكانيكي قادر على خدمات أكثر من وجبة الإفطار في السرير

I thought that after your triumph last night, the least I could do was to serve you Breakfast in bed.
توقعت بعد الإرهاق بالأمس أقل ما أستطيع فعله تقديم الإفطار في السرير

Know what she said to me this morning when she brought me Breakfast in bed and gave me a big kiss?
معرفة ما قالت لي هذا الصباح ... عندما كنت أحضر لي وجبة الإفطار في السرير وأعطاني قبلة كبيرة؟

Have somebody bring your laptop, and I got you on Breakfast in bed.
سأكلف أحدهم بأن يحضر اللاب توب الخاص بك و أنا سأحضر لكِ الفطور في السرير.

harry Doesn't wanna get better --'cuz you make him Breakfast in bed,
هاري لا يريد أن يتحسن لأنكِ تجهّزين له الفطور في السرير

Is what it would be like to have Breakfast in bed?
هو ما سيكون عليه تناول الفطور في السرير?

San Francisco would have been Breakfast in bed, tennis in the afternoon, a few cocktails...
سان فرانسيسكو كان هناك إفطار في السرير تنس بعد الظهر , كوكتيل

That's perfect after a late night or a Breakfast in bed after too much Rioja.
ذلك جيدآ بعد ليلة متأخرة أو فطور في السرير بعد الكثير من نبيذ الريوخا

I guess that makes Breakfast in bed a cinch.
هذا سيجعل الإفطار بالفراش أمر معتاد

Breakfast in bed is so much better than breakfast in a chair.
الإفطار على السرير أفضل بكثير من الإفطار على المقعد

I assume that's not you bringing me Breakfast in bed.
و إفترضت أنك لن تأتي لي بوجبة الإفطار في الفراش

What we have in mind... is Breakfast in bed for 400,000.
ما لدينا في الاعتبار هو الافطار في السرير من اجل 400 الف شخص

This mechanical maid is capable of serving more than just Breakfast in bed.
هذه الخادمة الآلية قادرة على خدمتك أكثر من مجرد تقديم الفطور على السرير

Your mom used to make my dad Breakfast in bed.
لقد اعتاد امك ان تعد لأبى الفطور فى السرير

Well, of course I want Breakfast in bed.
بالطبع أريد فطوراً في السرير.