"briefing by the chair of" - Translation from English to Arabic

    • إحاطة يقدمها رئيس
        
    • إحاطة قدمها رئيس
        
    • إحاطة من رئيس
        
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN إحاطة قدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 2140 (2014) UN إحاطة قدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 2140 (2014)
    briefing by the Chair of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing UN إحاطة من رئيس لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة
    briefing by the Chair of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice UN إحاطة من رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) of the Department of Political Affairs, on the work of the CTITF UN إحاطة يقدمها رئيس فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب التابعة لإدارة الشؤون السياسية بشأن أعمال الفرقة
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN إحاطة يقدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN إحاطة يقدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN إحاطة يقدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006). UN إحاطة يقدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006).
    briefing by the Chair of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1737 (2006) UN إحاطة قدمها رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1737 (2006)
    48. At the 43rd meeting, on 24 July, the Council heard a briefing by the Chair of the Peacebuilding Commission (Bangladesh), and the Assistant Secretary-General for Economic Development, Department of Economic and Social Affairs, made an introductory statement (both under item 7 (f)). UN 48 - وفي الجلسة 43، المعقودة في 24 تموز/يوليه، استمع المجلس إلى إحاطة قدمها رئيس لجنة بناء السلام (بنغلاديش)، وأدلى ببيان استهلالي الأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (كلاهما في إطار البند 7 (و)).
    48. At the 43rd meeting, on 24 July, the Council heard a briefing by the Chair of the Peacebuilding Commission (Bangladesh), and the Assistant Secretary-General for Economic Development, Department of Economic and Social Affairs, made an introductory statement (both under item 7 (f)). UN 48 - وفي الجلسة 43، المعقودة في 24 تموز/يوليه، استمع المجلس إلى إحاطة قدمها رئيس لجنة بناء السلام (بنغلاديش)، وأدلى ببيان استهلالي الأمين العام المساعد للتنمية الاقتصادية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (كلاهما في إطار البند 7 (و)).
    The Council heard a briefing by the Chair of the Burundi Configuration of the Peacebuilding Commission. UN واستمع المجلس إلى إحاطة من رئيس تشكيلة بوروندي في لجنة بناء السلام.
    briefing by the Chair of the Peacebuilding Commission followed by interactive discussion UN إحاطة من رئيس لجنة بناء السلام، تعقبها مناقشة لتبادل الآراء
    The Council also heard a briefing by the Chair of the Guinea-Bissau configuration of the Peacebuilding Commission, Ambassador Maria Luiza Ribeiro Viotti, Permanent Representative of Brazil. UN واستمع المجلس أيضا إلى إحاطة من رئيس تشكيلة غينيا - بيساو التابعة للجنة بناء السلام، السفيرة ماريا لويزا ريبيرو فيوتي، الممثلة الدائمة للبرازيل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more