"bring it to the attention of the" - Translation from English to Arabic

    • بعرضها على
        
    • بتوجيه نظر
        
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تكرمتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تكرمتم بعرضها على أنظار أعضاء مجلس اﻷمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأغدو ممتنا لو قمتم بعرضها على أعضاء مجلس اﻷمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأغدو ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس اﻷمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بتوجيه نظر أعضاء مجلس اﻷمن إليها.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس اﻷمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس اﻷمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأشكر لكم التفضل بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وسأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بعرضها على أعضاء مجلس الأمن.
    I should be grateful if you would bring it to the attention of the members of the Security Council. UN وأكون ممتنا لو تفضلتم بتوجيه نظر أعضاء مجلس اﻷمن إليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more