This is the moment when Gwen brought back Mark Briscoe, the husband. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي أعادت فيها جوين الزوج مارك بريسكو للحياة |
Briscoe's been in prison for the last five years. | Open Subtitles | هذا مستحيل بريسكو في السجن للسنوات الخمس الماضية |
You know, Briscoe's brother was so willing to give up his DNA. | Open Subtitles | أتعلم .. شقيق بريسكو مستعد جدا لأعطائنا عينة من حمضه النووي |
Apparently, you're still loved up there, enough to pull strings to get Jared Briscoe transferred down here for an interview? | Open Subtitles | على ما يبدو .. لا زلت محبا هناك بما فيه الكفاية لسحب السلاسل للحصول على جاريد بريسكو |
Conrad, I need to talk to Briscoe face-to-face so I can understand what's going on here in Vegas. | Open Subtitles | أنا بحاجة التى التحدث الى بريسكو وجها لوجه لكي أكون قادرا على فهم الذي يحصل هنا في فيغاس |
I know Briscoe started to follow his exploits in the news, started to focus on you, the lead investigator, even to the point where he stalked Maya. | Open Subtitles | أنا أعلم بأن بريسكو قد بدأ بمتابعة مآثره في الأخبار بدأ بالتركيز عليك المحقق الرئيسي، حتى وصل الى حد ملاحقة مايا |
He's a local guy who just happened to have visited Jared Briscoe five or six times in the past year. | Open Subtitles | انه مجرد رجل محلي و الذي حدث انه قام بزيارة جاريد بريسكو خمس أو ست مرات في السنة الماضية |
Unless you're gonna tell us that you don't know who Jared Briscoe is, either. | Open Subtitles | الا أذا كنت ستقوم بأخبارنا بأنك لا تعلم من يكون جاريد بريسكو |
Could be a copycat, or maybe you didn't get the right guy and Jared Briscoe is just what his brother says he is: | Open Subtitles | ربما يكون مقلدا أو أنكم لم تقبضوا على الرجل الصحيح و جاريد بريسكو هو فقط كما يقول شقيقه |
I have to say, being in the room with Briscoe, this time was different. | Open Subtitles | لا بد لي أن أقول أن تكون في غرفة مع بريسكو هذه المرة كان شيئا مختلفا |
Who knew that psychopath Briscoe had a twin. | Open Subtitles | من يعلم بأن هذا المختل العقلي بريسكو لديه توأم ؟ |
Jared Briscoe's defense has already filed a writ of habeas corpus. | Open Subtitles | دفاع جاريد بريسكو قدمت بالفعل طلبا للمثول امام المحكمة |
They're gonna say that I went after Briscoe'cause he went after my daughter. | Open Subtitles | سوف يدعون بأني ذهبت في أثر بريسكو 'لأنه ذهب خلف أبنتي |
If Briscoe and his brother really are the ones behind these murders catch'em. | Open Subtitles | أذا كان بريسكو و شقيقه حقا هم الأشخاص الذين يقفون وراء هذه الجرائم. |
If Briscoe and his brother really are the ones behind these murders, catch them. | Open Subtitles | أذا كان بريسكو و شقيقه هم الأشخاص الذين كانوا خلف هذه الجرائم أمسكهم |
So, I couldn't find any adoption history for Winthrop, but Briscoe was-- as his brother said-- | Open Subtitles | أذن .. لم أستطع العثور على أي تأريخ لتبني وينثروب و لكن بريسكو كما قال شقيقه |
Today, in here, we get two more. Mark and Sara Briscoe, both 33, married. | Open Subtitles | واليوم هنا لدينا اثنين من الضحايا الجُدد مارك وساره بريسكو ، زوجان في الـ33 |
The point is, it was tiny, more like a hobby, run by Mark Briscoe's wife, Sara. | Open Subtitles | المهم أنها كانت جماعة صغيرة أقرب إلى هواية تديرها ساره زوجة مارك بريسكو |
I'm Sheriff Briscoe. | Open Subtitles | انا مدير الشرطة بريسكو. مَن أنتْ بحقّ الجحيم؟ |
Sheriff Briscoe says it's a fantasy. He's wrong. | Open Subtitles | مُدير الشرطة بريسكو يقُولُ أنّها اجمل من الخيال. |