"broken glass" - Translation from English to Arabic

• الزجاج المكسور
• زجاج مكسور
• زجاج محطم
• زجاج مَكْسُور
• الزجاج المتكسّر
• الزجاج المحطم
• الزجاج مكسور
• كسر الزجاج
• بالزجاج المكسور
• زجاجٌ مُكسر
• زجاجٍ مكسور

Bag appears to be slightly punctured by broken glass.
على مايبدو ان الكيس ثقب بواسطة الزجاج المكسور

Well, your voice is like fingernails made of broken glass dragging across a blackboard made of more broken glass.
حسنا، صوتك يشبه أظافر مصنوعة من الزجاج المكسور تشخبط على سبورة مصنوعة من الزجاج المكسور

She was helping to clean up a piece of broken glass.
لقد كانت تساعد في تنظيف قطعة من الزجاج المكسور

There are well-documented procedures, especially in those accidents with broken glass and other cases when mercury is spilled.
وتوجد إجراءات موثَّقة جيداً، بخاصة في الحوادث التي يكون فيها زجاج مكسور وحالات تسرُّب زئبق أخرى.

Status post syncopal fall with multiple lacs from broken glass.
سقوط بعد الإغماء مع عدة جروح بسبب زجاج مكسور.

- broken glass, rusty nails. - Breathe.
ـ زجاج محطم و بسامير صدئة ـ تنفس

Yeah, I went down to make a cup of tea and saw the door open, the broken glass.
نعم, ذهبت إلى أسفل لأحضر كوب من الشاي ورأيت الباب مفتوحا, الزجاج المكسور

Those beautiful porta-potties, and the broken glass, and used condoms really just get me right in the mood.
تلك الجميلة بورتا بوتيس و الزجاج المكسور و تستخدم الواقي الذكري حقا مجرد الحصول على لي الحق في المزاج

I want you to crawl across broken glass.
اريدك ان تزحف عبر الزجاج المكسور اريدك ان تعرف ما هو شعور

The question is, can it be determined if this wound resulted from cutting himself on a piece of broken glass or on the blade of a knife?
السؤال هو: هل يمكن أن تقرر ما إذا كان هذا الجرح نتج من جرح نفسه على قطعة من الزجاج المكسور

Apparently, the bodies were discovered when a customer noticed broken glass outside of Dr. Swinney's door and called 911.
ظاهرياً , تم إكتشاف الجُثث عندما مرّ عميل ولاحظ الزجاج المكسور بخارج باب الطبيب سوينى وإتصل ب 911

You know, my hands get raw and when I mop broken glass... and I wring the mop, I cut my hands.
‫تتشقق يداي وحين أمسح الزجاج المكسور ‫وأقوم بعصر الممسحة، فإنني أجرح يدي

What do you want me to do if I step on the broken glass?
ماذا تريدني أن أفعل إن قمت بالدوس على الزجاج المكسور ؟

Meanwhile, your wacko father's got me combing the streets for broken glass.
لكن أبّاك يجبرني لتنظيف الشارع فقط عندما يكون هناك زجاج مكسور

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.
كذلك أُجبروا على المشي على زجاج مكسور وهم حفاة، وأجبروا على أكل فلفل حار أو النظر إلى الشمس لوقت طويل.

broken glass at the office of the General Prosecutor in Nyala
زجاج مكسور في مكتب المدعّي العام في نيالا

Nothing's disturbed, there's no broken glass anywhere.
لا شيئ غير طبيعي.. لا يوجد زجاج مكسور في اي مكان

Cumberland would crawl over broken glass for a crack at the Regency.
كامبرلاند كان سيزحف على زجاج مكسور من اجل ان يحصل على وصايه عليها

I'd crawl a mile on broken glass to suck the dick that fucked her last.
يمكن أن أزحف ميلاً ...على زجاج محطم لأحيي الذي ضاجعها

Some kind of broken glass.
نوع من زجاج مَكْسُور.

Well, I would walk backwards, but there's a lot of broken glass.
{\fnArabic Typesetting}،لمشيتُ للخلف لكن ثمة وفرة من الزجاج المتكسّر.

There's a lot of broken glass. And there's a lot of blood.
الكثير من الزجاج المحطم هناك الكثير من الدماء

Okay, broken glass. Everybody freeze. I'm gonna go get a dustpan.
حسنا، الزجاج مكسور , الجميع توقفوا سأحضر المكنسة, أنت بخير؟

Only in this house would broken glass all over the floor be considered neat.
فقط في هذا المنزل سوف كسر الزجاج في مختلف أنحاء النظر في الطابق أنيق.

My teacher lying dead in the street, covered in broken glass.
مُدرّستي ممدّدةٌ ميّتة على الطريق مغطّاة بالزجاج المكسور.

He just doubled over in pain and then just collapsed. He got impaled with a piece of broken glass.
دخل في نوبة ألمٍ شديدة ثم إنهار لقد جرح بقطعة زجاجٍ مكسور