Now listen, Ray. Dr. Bruner only has custody of you. | Open Subtitles | أنصت يا راي دكتور برونر وحده لديه الوصاية عليك |
Jj, when we land,would you explain to sheriff Bruner and his deputies | Open Subtitles | جي جي,عندما نهبط هلا شرحت للشريف برونر و معاونيه |
Ladies and gentlemen of the jury as you know by now, my name is Erin Bruner and I represent the defendant, Richard Moore. | Open Subtitles | سيادتي سادتي هيئة المحلفين كما تعلمون، اسمي إيرين برونر وأنا أمثل المتهم ريتشارد مور |
But just so we're clear, Bruner if you put that priest on the stand again, I will fire you. | Open Subtitles | لكن فقط لنكون واضحين، برونر إذا سمحت لذلك الراهب بإدلاء شهادته مجدداً، سأطردك |
Dr. Bruner is still in conference. Would you Like to wait in his office? | Open Subtitles | الدكتور برونر في المؤتمر يمكنكما الإنتظار في مكتبه |
Bruner told you that you should do this? | Open Subtitles | برونر أخبرك بأن تفعل ذلك؟ لا يبدو الأمر معقولاً لي |
This thing that Dr. Bruner asked you to bring him here, this is bullshit. | Open Subtitles | قلت بأن الدكتور برونر طلب منك أن تحضره معك إلى هنا،هذا هراء |
Legally, Bruner never established a conservatorship of Raymond? | Open Subtitles | قانونياً برونر لم يسجل أي وصاية لرايموند؟ |
I must tell you that Dr. Bruner is a very respected professional. | Open Subtitles | علي أن أخبرك بأن الدكتور برونر رجل محترم في مهنته |
Tell her Carl Bruner did it by phone. | Open Subtitles | قولي لها إن كارل برونر فعل ذلك عبر الهاتف. |
Carl Bruner opened that account for me by phone, and he's asked me to come in today. | Open Subtitles | فتح كارل برونر الحساب لي عبر الهاتف, وطلب مني المجيء اليوم. |
Spare me the law school pieties, Bruner. | Open Subtitles | أعفيني من مثاليات كلية الحقوق، برونر |
- Dr. Bruner wants us to have fun. - When did he say-- | Open Subtitles | الدكتور برونر يريدنا أن نقضي الوقت معاً |
Hello, this is Dr. Bruner. I'd Like you to call me. | Open Subtitles | أنا الدكتور برونر أريد منك أن تتصل بي |
Dr. Bruner, can I talk to you? | Open Subtitles | دكتور برونر هلا تحدثنا بالخارج لدقيقة؟ |
Number 11, November 25th. Pat Bruner, 4 University Rd., Boston. | Open Subtitles | الحادي عشر من نوفمبر "بات برونر" 4 طريق الجامعة ، "بوسطن" |
You told me she was connected to Bruner. She doesn't even know the guy. As a matter of fact, | Open Subtitles | اخبرتني انها على صله بـ"برونر" انها لا تعرف الرجل حتى |
Listen, that book Bruner stole from me-- until it's back in my hands, we're all at risk. | Open Subtitles | اعلم ان كتاب "برونر" سُرق مني وحتى يعود ليّ جميعنا في خطر |
And my guess is whatever this guy Bruner had on him that got him into this mess, he hid on that ship, and he was killed trying to retrieve it. | Open Subtitles | واعتقد انه مهما كان سبب تورط "برونر" بهذا فقد خبئه في تلك السفينه -وقتل عندما حاول استعادته |
- Gentlemen, you know Erin Bruner. | Open Subtitles | -أيها السادة، تعرفون إيرين برونر |