"brushes" - Translation from English to Arabic

• فرش
• الفرش
• والفرش
• فرشاة
• الفراشي
• فرشاتي
• فرشي
• لامست
• وفرش
• تفرش
• فُرشات
• فرشاتك
• ويغسل
• ينظف أسنانه
• يمشط

If you really want to help, clean these paint brushes.
إن أردت المساعدة بحق فيمكنك تنظيف فرش الدهان هذه.

Hey, have you seen the dog brushes?
مهلا , هل رأيتى فرش الكلاب؟ نعم لقد غسلتهم

Straws and note books are there, palettes and brushes are there.
دفتر الملاحظات و الرسم هناك و لألوان و الفرش هناك

You see, an artist works with paints and brushes.
أنتِ ترين ، الفنان يعمل مع الطلاء والفرش

"And maybe you could help me... Give me a brush "and you guys can grab brushes, and we can all make a great chapel." Uh-uh.
و ربما بإمكانكم مساعدتي بإعطائي فرشاة و يمكنك جميعكم إحضار الفراشي حتى نصنع لوحة رائعة

I'm throwing away all of our old brushes, and I'm organizing the foundations.
أقوم برمي جميع الفراشي القديمه و أرتب كريم الأساس

Could you just hand me one of those scrub brushes up there?
أيمكنك أن تناولني فرش التنظيف التي بالأعلى ؟

Go to the store on the Piazza de Navona and buy me some paints... artist's paints- brushes and the like.
إذهبي للمتجر في ميدان نافونا واشتري لي بعض الألوان ألوان الفنانين فرش للرسم وخلاف ذلك

Hey, remember when I let you borrow money for those ostrich feather paint brushes?
انت ، هل تتذكرى عندما سمحت لك استعارة المال من اجل فرش الطلاء تلك من ريش النعام

I washed brushes for Danila for 3 years before he trusted me to clean an icon.
غسلت فرش دانيلا لثلاث سنوات قبل ان يثق بي لتنظيف الأيقونات.

It's gonna take us at least that long to floss the remains out of these brushes.
سيأخذون كل هذة المدة أن الخيط ما تبقى من هذه الفرش

Anyway, I'm going to need some brushes to clean off whatever we find when we dig for archeology.
بأية حال، أنا أحتاج الى بعض الفرش كي أنظف أياً كان ما أجده من آثار

White foamy Water over you. brushes Waving in the breeze.
الماء و الرغوى البيضاء فوقك و الفرش بجانبك

Brand new paint, brushes.
العلامة التجارية الجديدة الطلاء، والفرش.

It's the Sistine Chapel, not the Sixteenth, and I bet when Michelangelo asked for 12 brushes, they didn't bring him three.
حسناً إنها اللوحة رقم ستين و ليس السادسة عشرة و أراهن أنه عندما طلب أنجلو 12 فرشاة فهم لم يحضروا له ثلاثة

I carry my brushes with me wherever I go so I can practice my chinese calligraphy.
أنا احمل فرشاتي في اي مكانا إذهب أليه لذا أنا أنمي موهبتي في الخط الصيني

You can't wash my brushes.
لا يمكنك غسل فرشي

Because I miss your laughter that I hear whenever the cold wind brushes the tip of my fingers
لأنني أشتاق لضحكتك التي اسمعها كلما لامست الرياح أطراف أصابعي

It was a perfect storm of no sleep, no wife, and angry brushes whirring towards me.
كانت عاصفة من لا ينام، لا زوجة، وفرش غاضب الطنين تجاهي.

I love her last night, and I loved her this morning, before she brushes her teeth or I know she snores.
أحبها البارحة، وأحببتُها في هذا الصباح، قبل أن تفرش أسنانها أو أعلم إنها تشخر.

"-" Salt, chalk, paint, paint brushes, three inches
ملح ، طباشير، طلاء ، طلاء فُرشات حجم 3بوصات

We definitely need smocks because you make your brushes too juicy.
نحن حقا بحاجه للتطريز لانك تجعل من تملي فرشاتك

I make sure he... combs his hair and brushes his teeth every day.
وأتأكد أنه يمشط شعره ويغسل أسنانه كل يوم

Most of us are just happy to date a guy who brushes his teeth.
فقد كنت سعيده لأني اخرج مع شاب ينظف أسنانه

He reads her the newspaper, he brushes her hair, he brings her azaleas from her garden?
يقرأ لها الصحيفة، انه يمشط شعرها، انه يجلب الازاليات لها من حديقتها؟