"bucket of" - Translation from English to Arabic

• دلو
• سطل
• دلوًا من
• الدلو
• لدلو من
• بدلو من
• دلوا من
• دلواً من
• جردل من

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

All right, Wiggle Tush, pretend there's a bucket of butterscotch pudding at the top of that rope.
حسناً يا ذو المؤخرة المهتزة تخيل بأنه يوجد دلو مليئ بالحلوى بأعلى ذلك الحبل هيا

Well, I'd have to bet you a bucket of corn we didn't.
حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها

He further alleges that they beat and kicked him every time he stopped to rest, and also held his head in a bucket of water from time to time.
ويضيف أنهم كانوا يضربونه ويركلونه كلما توقف ليستريح، وأنهم غطوا رأسه في سطل من الماء مرات عديدة.

Before being returned to his cell, a bucket of water would be thrown over him.
وقبل إعادته إلى زنزانته، كان يُصبّ عليه سطل من الماء.

If somebody brings their family in, and they're buying a bucket of chicken, nobody tells them that there are carcinogens.
إذا اصطحب أحدٌ ما عائلته ثم يشترون دلوًا من الدجاج، لا أحد يخبرهم بأنه هناك مُسرطِنات.

I won't wait for the last bucket of shit.
لن أنتظر حتى ينهال عليّ دلو القذارة الأخير

It met a bucket of soapy water and a sponge.
التقت مع دلو من الماء و الصابون و إسفنجة

Families sometimes have to wait for hours to collect a single bucket of water.
ويتعين على الأسر أن تنتظر ساعات لجمع دلو واحد من الماء.

There was no running water and the detainees were given a bucket of water.
ولم يكن هناك صنبور ماء وكان السجناء يحصلون على المياه في دلو.

One bucket of this triples a brothel's earnings for the week.
دلو واحد من هذه ثلاث مرات أرباح بيوت الدعارة لهذا الأسبوع.

I just want to get a bucket of Serbian vomit and go home.
أريد فقط الحصول على دلو من القيء الصربي والعودة إلى المنزل.

Shouldn't you be at home petting your cats with a bucket of ice cream strapped to your head?
ألا يجب ان تكوني بالبيت تداعبين قططك مع سطل من الآيس كريم مربوط إلى رأسك؟

You want me, the Dauphin, to get you a bucket of water?
تريد مني أنا الدوفين, أن أجلب لك سطل من الماء؟

I know. I'm messed up. I'm just a big old bucket of crazy.
أنا أعرف أنا أقوم بالعبث أنا مجرد سطل كبير مجنون

Okay, I'm gonna get a bucket of lake water, so when you catch on fire, it doesn't spread my way.
حسناً , انا ذاهب لاحضار سطل من ماء البحيرة حتى لايحدث لي شئ عندما تحترقين

They're about to dump a bucket of pig's blood on his head.
إنهم على وشك أن يسكبوا عليه دلوًا من دم الخنزير

And this bucket of hurt has to drop on somebody's head.
وهذا الدلو الممتلئ بالألم عليه أن يفرغ فوق رأس أحدهم

It's nothing a bucket of ice on my husband parts can't fix.
لم تفعلي شيئاً لا يمكن لدلو من الثلج إصلاحه

Thinking that every fucking plonker who steps off the dock trips dead into a bucket of money.
يعتقدون أن كل غبي لعين يطرق عتبة الموت بدلو من المال

You're gonna go straight home, you're gonna drink a bucket of water, and take two aspirin, and jump into bed.
أنت ستذهبى إلى البيت مباشرة، وشربى دلوا من الماء، وخذى أثنين من الأسبرين، وأقفزى داخل السرير.

- I will get a bucket of cold water, I swear.
سوف أحضرُ دلواً من الماء البارد ، أقسم لكما

I need a bucket of hot water, an oral thermometer latex gloves, towels, a shoestring and some jalapeño hot sauce.
أحتاج إلى جردل من الماء الساخن و ترموميتر فموي قفازى مطاطين, منشفات, رباط حذاء و بعض من صلصلة الفلفل الحارة