"bucks for" - Translation from English to Arabic

• دولار مقابل
• دولارا
• دولارات مقابل
• دولار لأجل
• دولار من أجل
• دولاراً لأجل
• دولاراً مقابل
• ظباء لل
• من الدولارات
• باكز
• دولار ثمن
• دولار لكل
• دولار مقابله
• دولار من اجل
• دولارات عن

Okay, I can give you 20 bucks for the whole box.
حسنًا، سأمنحك 20 دولار مقابل الصندوق بأكمله

They also paid me 100 bucks for every trick I learned.
كما أنهما دفعا لي 100 دولار مقابل كل حيلة قد تعلمتها

Also, you owe me 40 bucks for those tickets.
وأيضا أنت تدين لي بـ40 دولارا من أجل تلك التذاكر.

Hey, bro, I'll give you 10 bucks for that twack right there.
ياأخي سأدفع لك 10 دولارات مقابل المشروبات التي لديك

You paid 65 bucks for a spot in the contest?
لقد دفعت 65 دولار لأجل الدخول في المسابقة ؟

What's even more annoying is some idiot who knows nothing about art is gonna pay 800 bucks for that.
والشيئ الأكثر إزعاجا هــو بعض الأشخاص اللذين لا يعرفون شيئا بالفن يثدفعــون 800 دولار من أجل هــذا

So, you've got millions of people shelling out 50 bucks for a sim title of you doing your latest tricks.
إذاً لديك ملايين الناس يضخون خمسين دولاراً لأجل بطولة المحاكاة لأعمالك لأحدث الخدع

Did you know that hotels charge 30 bucks for socks?
أكنتَ تعلم أنّ الفنادق تكلّفكَ بـ 30 دولاراً مقابل الجوارب؟

You pay big bucks for a painting, and a woman comes home with you.
ندفع وافراً من الدولارات نظير لوحةٍ وامرأة تأتي للمنزل برفقتك

"Hey, wait a doggone..." 24 bucks for a side of buttermilk biscuits?
"مهلاً، أيها الأحمق، هل 24 دولار مقابل قطعة من بسكويت بالحليب؟"

- Fourteen bucks for a box of Kleenex.
أربعة عشرة دولار مقابل علبة مناديل. أجل، لقد وجدتُ الأخرى.

You owe me 420 bucks for the last one.
أنتِ مدينة لي بـ 420 دولار مقابل آخر واحد

Tell him I'll give him 100 bucks for those shades.
أخبره أنّي سأعطيه 100 دولار مقابل تلك النظارات.

Hey, you deadbeat, you owe me 50 bucks for the golf.
أيها المتهرب,أنت تدين لي بـ 50 دولارا للعب الغولف

Yeah, but they charge 250 bucks for rescued dogs.
أجل، لكنهم يطلبون 250 دولارا لإنقاذ الكلاب

You owe 5 bucks for a balloon bouquet.
أنت مدينة بخمسة دولارات مقابل باقة بالونات.

I just left 5 bucks for a BLT.
تركت 5 دولارات مقابل شطيرة لحم بالخس والطماطم.

- Give me 20 bucks for the hard six. - Okay, $20.
ـ أعطني 20 دولار لأجل الرهان على الستة ـ حسناً، عشرون دولار

I mean, should I pay 800 bucks for that tiny piece of meat?
أعني, هل يجب علي أن ادفع 800 دولار من أجل تلك القطع الصغيرة من اللحم

Okay, Kriscol. Here's 50 bucks for the work.
‫حسناً يا (كريسكول) ‫خذ 50 دولاراً لأجل العمل

Twenty bucks for a secret?
عشرون دولاراً مقابل إفشاء السر؟

Thousands of bucks for honus wagner... and jack shit for jesus.
الآلاف من الدولارات تدفع من أجل هونس واجنر و لاشيء للمسيح

Hey, hey, Rich, Rich, Rich, I still owe you a couple bucks for them golf balls.
مهلا, مهلا, غنية, ثرية, غنية, أنا مدين لك لا يزال بضعة باكز لكرات الغولف لهم.

You're, you're just like those Internet swindlers who tricked him into paying 300 bucks for a lock of Sasquatch fur.
فأنتِ كهؤلاء المخادعون عبر الإنترنت الذين خدعوه ليدفع 300 دولار ثمن خصلة من فرو ذي القدم الكبيرة

Okay, okay, 20 bucks for each of you when this is done, but I'm gonna need to see some real tears.
حسناً,عشرون دولار لكل واحد منكم عندما ينتهى هذا,لكنى أريد أن أرى دموعاً حقيقية

Give you 300 bucks for it. No can do.
سأعطيك 300 دولار مقابله - لا يمكنني -

What kind of an asshole pays 18 bucks for a sandwich?
من الاحمق الذي يدفع 18 دولار من اجل شطيرة ؟

So I tell Disco I'll give him 10 bucks for every minute he holds his head in the koi pond.
لذا أخبرت ديسكو أني سأعطيه عشر دولارات عن كل دقيقة يكتم فيها أنفاسه داخل الحوض