24.45 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services. | UN | 24-45 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
To ensure that these functions cannot technically be performed by the same person, the Budget and Financial Management Service of the United Nations Office at Nairobi performs a biannual review of IMIS access rights. | UN | ولضمان ألا يمكن، من الناحية الفنية، أن يقوم نفس الشخص بهذه المهام، تقوم دائرة الميزانية والإدارة المالية في مكتب نيروبي كل سنتين باستعراض لحقوق الوصول إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل. |
24.45 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services. | UN | 24-45 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
Chief Finance Officer, Budget and Financial Management Service | UN | كبير الموظفين الماليين، دائرة الميزانية والإدارة المالية |
Chief Finance Officer, Budget and Financial Management Service | UN | كبير الموظفين الماليين، دائرة الميزانية والإدارة المالية |
Chief Finance Officer, Budget and Financial Management Service | UN | كبير الموظفين الماليين، دائرة الميزانية والإدارة المالية |
Deputy Director, Division of Administrative Services/United Nations Office at Nairobi and Chief, Budget and Financial Management Service | UN | نائب المدير، شعبة الخدمات الإدارية/ مكتب الأمم المتحدة في نيروبي ورئيس دائرة الميزانية والإدارة المالية |
Budget and Financial Management Service/United Nations Office at Nairobi | UN | دائرة الميزانية والإدارة المالية/مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
The Budget and Financial Management Service of the United Nations Office at Nairobi is in the process of reconciling the account. | UN | وتعكف دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي حاليا على تسوية الحساب. |
Modifications and enhancements to Budget and Financial Management Service applications ensured better monitoring and reporting. | UN | وأدى تعديل وتعزيز التطبيقات المستخدمة في دائرة الميزانية والإدارة المالية إلى كفالة تحسين الرصد والإبلاغ. |
Budget and Financial Management Service | UN | دائرة الميزانية والإدارة المالية |
29H.23 Responsibility for the subprogramme is vested within the Budget and Financial Management Service. | UN | 29 حاء-23 يتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية. |
These tasks are coordinated with UNEP Chemicals Branch administration and the Treasury Section of the Budget and Financial Management Service of the United Nations Office at Nairobi. | UN | ويجري تنسيق هذه المهام مع القائمين على إدارة شعبة المواد الكيميائية لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وقسم الخزينة في دائرة الميزانية والإدارة المالية لدى مكتب الأمم المتحدة في نيروبي. |
25.60 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services. | UN | 25-60 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
Budget and Financial Management Service | UN | دائرة الميزانية والإدارة المالية |
25.60 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services. | UN | 25-60 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
Budget and Financial Management Service | UN | دائرة الميزانية والإدارة المالية |
29G.16 Responsibility for the subprogramme is vested within the Budget and Financial Management Service. | UN | 29 زاي-16 تضطلع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية. |
In addition to its own budget, the Budget and Financial Management Service at the United Nations Office at Nairobi monitors the regular budget and UNEP extrabudgetary funds. | UN | وتقوم دائرة الميزانية والإدارة المالية بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي برصد الميزانية العادية لبرنامج البيئة وأمواله الخارجة عن الميزانية، إلى جانب رصدها لميزانية المكتب نفسه. |
The corresponding items in the Budget and Financial Management Service of the Office were financed from UNEP extrabudgetary funds, in accordance with service arrangements. | UN | وجرى تمويل العناصر المناظرة لذلك في دائرة الميزانية والإدارة المالية بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي من أموال برنامج البيئة الخارجة عن الميزانية، وفقا لترتيبات الخدمة. |
Budget and Financial Management Service | UN | دائرة الميزانية والإدارة والمالية |