"budget for the united nations support office" - Translation from English to Arabic

• ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

The present report contains the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA) for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, which amounts to $438,267,300.
يتضمن هذا التقرير ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، وقدرها 300 267 438 دولار.

The present report contains the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA) for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, which amounts to $448,439,200.
يتضمن هذا التقرير ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، وتبلغ 200 439 448 دولار.

The present report contains the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia (UNSOA) for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, which amounts to $497,210,200.
يتضمن هذا التقرير ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، وقدرها 200 210 497 دولار.

:: budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/745)
:: ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/745)

(b) Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/745);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/745)؛

(ii) budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2015 to 30 June 2016 (resolution 68/298);
' 2` ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2015 إلى 30 حزيران/يونيه 2016 (القرار 68/298)؛

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (A/68/745)
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (A/68/745)

:: budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/67/712)
:: ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/712)

(b) Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/67/712);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/712)؛

(ii) budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 (resolution 67/285);
' 2` ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 (القرار 67/285)؛

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (A/67/712)
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (A/67/712)

:: budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/66/685)
:: ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/66/685)

(b) Report of the Secretary-General on the budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/66/685);
(ب) تقرير الأمين العام عن ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/66/685)؛

(ii) budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 66/280);
' 2` ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 66/280)؛

budget for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/66/685)
ميزانية مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/66/685)