12. It is proposed that the foregoing budget parameters also be applied to the income sections. | UN | 12 - ويُقترح أيضا تطبيق بارامترات الميزانية المشار إليها أعلاه على أبواب الإيرادات. |
14. It is proposed that the foregoing budget parameters also be applied to the income sections. | UN | 14 - ويُقترح أيضا تطبيق بارامترات الميزانية المشار إليها أعلاه على أبواب الإيرادات. |
12. The foregoing budget parameters are also proposed to be applied to the income sections. | UN | 12 - ومن المقترح أيضا تطبيق بارامترات الميزانية المشار إليها أعلاه على أبواب الإيرادات. |
15. In his report, the Secretary-General had indicated that, in order to bring the plan back to within the approved budget parameters, savings would also need to be identified through a value engineering exercise. | UN | 15 - وتابع القول إن الأمين العام، بغية أن يعود بالمخطط إلى حدود بارامترات الميزانية المعتمدة، أشار في تقريره إلى أنه يتعين تحديد الوفورات التي تنتج عن تطبيق هندسة القيمة. |
All other budget parameters used in the calculation of the revised 1999 estimates remain the same as in the initial 1999 estimates. | UN | وظلت كافة بارامترات الميزانية الأخرى المستخدمة في حساب التقديرات المنقحة لعام 1999 على ما هي عليه فيما يتعلق بالتقديرات الأولية لعام 1999. |
As it was still early in the 24-month budget period, in a spirit of harmony, it should be possible to find a way to meet the needs of all within the budget parameters. | UN | ونظرا لأن فترة الميزانية التي تستغرق 24 شهرا ما زالت في بدايتها فإذا تغلبت روح التوافق، قد يكون من الممكن إيجاد سبيل لتلبية احتياجات الجميع في إطار بارامترات الميزانية. |
12. The foregoing budget parameters are also proposed to be applied to the income sections. | UN | 12 - ومن المقترح أيضا تطبيق بارامترات الميزانية المشار إليها أعلاه على أبواب الإيرادات. |
14. The foregoing budget parameters are also proposed to be applied to the income sections. | UN | 14 - ومن المقترح أيضا تطبيق بارامترات الميزانية المشار إليها أعلاه على أبواب الإيرادات. |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
42. A brief summary of the variances is included in paragraphs 18 to 24 of the budget document (A/61/858/Add.1), and the budget parameters used in the costing exercise are summarized in paragraphs 30 to 35. | UN | 42 - ويرد ملخص موجز للفروق في الفقرات من 18 إلى 24 من وثيقة الميزانية (A/61/858/Add.1)، ويرد ملخص بارامترات الميزانية المستخدمة في عملية تقدير التكاليف في (الفقرات من 30 إلى 35). |
budget parameters | UN | الجدول 6 - بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
A. budget parameters 13 - 15 | UN | ألف- بارامترات الميزانية 13-15 |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
budget parameters | UN | بارامترات الميزانية |
The total cost that had been estimated and proposed by the Austrian candidate was far below UNIDO's budget parameters. | UN | وإجمالي التكلفة التي قدرت واقترحت من قبل المرشح النمساوي هي أدنى بكثير من بارامترات ميزانية اليونيدو. |