"budget performance in" - Translation from English to Arabic

• أداء الميزانية في

The main factors affecting budget performance in the missions are set out in table 3 below.
وترد في الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية في البعثات.

The main factors affecting budget performance in the missions are set out in table 4.
وترد في الجدول 4 العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية في البعثات.

The main factors that affected budget performance in each mission are highlighted in table 3 below.
ويبرز الجدول 3 أدناه أهم الأسباب التي أثرت في أداء الميزانية في كل بعثة.

235. The main factors affecting budget performance in each mission are highlighted in table 4.
235 - ويبرز الجدول 4 أهم الأسباب التي أثرت في أداء الميزانية في كل بعثة.

184. The main reasons that affected budget performance in each mission are highlighted in table 4.
184 - ويبرز الجدول 4 الأسباب الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية في كل بعثة.

The main factors affecting budget performance in 2009/10 were summarized, by mission, in chapter II of the report.
والعوامل الرئيسية المؤثرة على أداء الميزانية في 2009/2010 موجزة، لكل بعثة على حدة، في الفصل الثاني من التقرير.

budget performance in the biennium 2006 - 2007
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

budget performance in the biennium 20062007
ثانياً - أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

budget performance in the biennium 2006 - 2007
أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007

Item 8 (a) budget performance in the biennium 2008−2009
البند 8(أ) أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009

Item 13 (a) budget performance in the biennium 2008−2009
البند 13(أ) أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009

budget performance in the biennium 2008 - 2009
ألف - أداء الميزانية في فترة السنتين 2008-2009

The main factors affecting budget performance in the 2008/09 period were summarized, by mission, in chapter II of the report.
والعوامل الرئيسية المؤثرة على أداء الميزانية في 2008/2009 معروضة بإيجاز، حسب البعثة، في الفصل الثاني من التقرير.

budget performance in the biennium 2004 - 2005 as at 30 June 2005.
أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005.

35/CMP.1 budget performance in the biennium 2004 - 2005 as at 30 June 2005 18
35/إأ-1 أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005 18

budget performance in the biennium 2004 - 2005 as at 30 June 2005
أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005

35/CMP.1 budget performance in the biennium 2004 - 2005 as at 30 June 2005
35/م أإ-1 أداء الميزانية في فترة السنتين 2004-2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2005

budget performance in the biennium 2006 - 2007;
(ب) أداء الميزانية في فترة السنتين 2006-2007؛