"budget performance of the united nations" - Translation from English to Arabic

• أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة
• أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة

budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013
أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013

budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012
أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلـى 30 حزيران/يونيه 2012

budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011
أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/ يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛

budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 (A/67/582)
أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلـى 30 حزيران/يونيه 2012 (A/67/582)

6. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
6 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012()؛

4. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
٤ - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013()؛

A/68/575 Item 147 - - Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations - - budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 26 pages
A/68/575 البند 147 من جدول الأعمال - الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام - أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 36 صفحة

:: Report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/68/575)
:: تقرير الأمين العام عن أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/ يونيه 2013 (A/68/575)

Report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/68/575)
تقرير الأمين العام عن أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/68/575)

(ii) budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 (resolution 68/284);
' 2` أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 (القرار 68/284)؛

budget performance of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 (A/68/575)
أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 (A/68/575)

6. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget performance of the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011;
6 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن أداء ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011()؛

budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014
أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/ يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

(i) budget performance of the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

(i) budget performance of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013؛

(i) budget performance of the United Nations Interim Security Force for Abyei for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014;
' 1` أداء ميزانية قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014؛