"bullfighting" - Translation from English to Arabic

• مصارعة الثيران
• صراع الثيران
• لمصارعة الثيران

Grampa, I think you should give up the bullfighting.
جدي ، أعتقد أن عليك اعتزال مصارعة الثيران

The only activity in which there is any justification for prolonging agony is bullfighting.
والنشاط الوحيد الذي يوجد فيه أي مبرر لألم يطول أمده هو مصارعة الثيران.

As random Olympic sports go, it's sort of the equivalent of bullfighting on a trampoline.
بينما تنطلق الالعاب الاولمبية بصورة عشوائية هذة تكون بمثابة مصارعة الثيران على الترامبولين

You've already done a bullfighting book.
أنت قد قمت بكتابة كتاب عن مصارعة الثيران بالفعل

It's a good thing you're finally taking bullfighting seriously.
من الجيد إنّك تأخذ أمر صراع الثيران على محمل الجد.

Is a math whiz,he knows economics as well as he knows bullfighting and I am going to call in a little favor.
ويفهم في علم الإقتصاد كمستوى فهمه لمصارعة الثيران وسأقوم بـ طلب خدمة بسيطة

Glacier skiing, running class four rapids, bullfighting?
التزلج الجليدي, الجري بسرعة من الفئة الرابعة. مصارعة الثيران

I suggest we use the stadium for the ancient art of the toreador bullfighting.
أقترح أن نستخدم الاستاد من أجل فن مصارعة الثيران القديم مصارعة الثيران

No, wait, wait! bullfighting is a cruel pseudo-sport.
كلا ، انتظروا، مصارعة الثيران رياضة زائفة قاسية

It's a golden rule of bullfighting.
هذه هى القاعدة الذهبية فى عالم مصارعة الثيران

He was in his bullfighting class and arrived home fifteen minutes later.
لأنه كان يلتقى درساً فى مصارعة الثيران ووصل إلى البيت بعد خمسة عشر دقيقة

If I were a man, I'd try bullfighting.
لو كنت رجلاً لودت أن أجرب مصارعة الثيران

This is basketball, not bullfighting. Come on, pick it up now!
تلك كرة السلّة وليست مصارعة الثيران هيّا، تسلّمها الآن!

Nah, it's not bullfighting this time.
إنه ليس عن مصارعة الثيران هذه المرة

I am not interested. I am through with bullfighting.
أنا لست مهتماً فسوف أترك مصارعة الثيران

Maybe some bullfighting posters.
ربما بعض بوسترات مصارعة الثيران

At best, the term "bullfighting" is a misnomer, as there is little competition between the sword of a nimble matador
في أحسن الأحوال، فإن مصطلح "مصارعة الثيران" هي تسمية خاطئة، كما أن هناك القليل من المنافسة بين سيف المصارع

- [ Clears Throat ] Well, first of all... we're going to ban such barbaric sports as bullfighting and cockfighting.
-حسناً، قبل كل شيء نحن سنمنع بعض الألعاب البربرية مثل مصارعة الثيران و سباق الديوك

This may include increasing the minimum age of 12 years for such training, including in bullfighting schools and on private farms, and for the participation of children in bullfighting, as well as increasing the minimum age of 6 years for children allowed to attend such events as spectators.
ويمكن أن يشمل ذلك رفع السن الدنيا البالغة 12 سنة للمشاركة في هذا التدريب، بما في ذلك في مدارس مصارعة الثيران وفي المزارع الخاصة، ولمشاركة الأطفال في تلك المصارعة، فضلاً عن رفع السن الدنيا البالغة 6 سنوات فيما يتعلق بالسماح للأطفال بحضور هذه العروض بصفتهم مشاهدين.

is bullfighting.
يسمى مصارعة الثيران.

If you understood the first thing about bullfighting, you would not question Hector's death!
إن كنت تفهم شيء واحد عن صراع الثيران لما كنت تشك بموته

Three mistresses, five children, and a most fervent devotion to bullfighting.
ثلاث عشيقات، خمس أولاد، وإخلاص وطيد جدًا لمصارعة الثيران!