Well, you know, Alan Dershowitz was just about my age now when he defended Claus Von Bulow. | Open Subtitles | حسناً, كما تعلمين, الين ديرشويتز كان بنفس عمري الآن عندما قام بالدفاع عن كلوز فون بولو |
Nobody dies in Newport. They couldn't even kill Sunny Von Bulow there. | Open Subtitles | لا أحد يموت في نيوبورت انهم لا يستطيعون أن يقتلوا حتي سني فون بولو |
- It is von Bulow. - Back in business. | Open Subtitles | (ـ إنه (فون بولو ـ عادة إلى العمل |
It says here... After you realized that Mrs. von Bulow had not gotten up, what did you do? | Open Subtitles | بعدما أدركتِ بأن السيد (فون بولو) لم يصعد، ماذا فعلتِ؟ |
Finally, mid-afternoon, Mr. von Bulow spoke to Dr. Paultees. | Open Subtitles | (و خيراً، عند منتصف الظهيرة، سيد (فون بولو (قد أتصل بدكتور (بوليتس |
I'm cleaning up their room when I find Mr. von Bulow's white canvas bag packed for Newport. | Open Subtitles | عندما كنتُ أنظف غرفتهم لقد عثرتُ على حقيبة سيد (فون بولو) القماشية مخفية هناك |
And the next victim isn't gonna be rich like von Bulow, but is gonna be some poor schnook in Detroit who can't afford or can't find a decent lawyer. | Open Subtitles | فالضحية التالي التي ليست غنية مثل (فون بولو) و إنما فقيرة و غبية لا يمكنها تحمل أو أيجاد المحامي المناسب |
I agree von Bulow is guilty, but that's the fun. I mean, that's the challenge. | Open Subtitles | أتفق أن (فون بولو) مُذنباً لكن ذلك ليس بالأمر المضحك بل إنه تحدياً |
Some startling developments in the von Bulow case. | Open Subtitles | طرت بعض التطورات المُذهلة* .*(في قضية (فون بولو |
Your Honors, you may not like Claus von Bulow. | Open Subtitles | سعادة القاضي، ربُما أنك .(لا تحب (كلوز فون بولو |
I am not going to stand before you and argue Mr. von Bulow's guilt. | Open Subtitles | أنا لن أقف أمامكم و أجادل .(ذنب (فون بولو |
Claus von Bulow was given a second trial and acquitted on both counts. | Open Subtitles | ،منح (كلوز بولو) محاكمة ثانية .و تمت تبرئته من كلتا التهمتين |
...my husband, Claus von Bulow, finally did as my maid had been urging all day. | Open Subtitles | قد قام زوجي، (كلوز فون بولو)، بعد... * *إلحاح مستمر من خادمتي طيلة اليوم *بأن يستدعي الطبيب* |
I came downstairs, and Mr. von Bulow said that Madame had a very sore throat, and I didn't have to do any work, and she was in bed all day. | Open Subtitles | نزلتُ للأسفل فوجدتُ السيد (فون بولو) قائلاً لي بأن السيدة تُعاني من حرقة بالبلعوم و لهذا لم أقم بأي شيء و هي كانت نائمة طيلة النهار |
Well, that bitch was definitely Sunny von Bulow. | Open Subtitles | .(هذه الساقطة كانت (صوني فون بولو |
Claus von Bulow. | Open Subtitles | (إنه (كلوز فون بولو |
Sorry. He really seems to think he's von Bulow. | Open Subtitles | (إنه حقاً يبدو إنه (فون بولو |
- Claus von Bulow? | Open Subtitles | ـ جئتُ لرؤية (كلوز فون بولو)؟ |
Dr. von Bulow. | Open Subtitles | (تفضل دكتور (فون بولو |
- I have Mr. Von Bulow for you. | Open Subtitles | ـ معي (فون بولو) على خط |