"bureau meeting of the" - Translation from English to Arabic

• اجتماع مكتب
• اجتماع من اجتماعات مكتب

Bureau meeting of the International Criminal Court (organized by the Permanent Mission of Jordan)
اجتماع مكتب المحكمة الجنائية الدولية (تنظمه البعثة الدائمة للأردن)

The two entities will therefore inform each COP Bureau meeting of the status of implementation and seek further guidance.
وبناءً على ذلك، ستبلغ الهيئتان كل اجتماع من اجتماعات مكتب مؤتمر الأطراف بحالة التنفيذ وتلتمس منه مزيداً من التوجيه.

I wish to note at this point that there will be an open-ended Bureau meeting of the Ad Hoc Committee on Monday morning, 8 January, at 9.30 a.m., followed by a meeting of the Ad Hoc Committee at 10 a.m. I look forward to seeing you then.
وأود الاشارة في هذه المرحلة إلى أنه سيعقد في الساعة التاسعة والنصف من صباح يوم الاثنين ٨ كانون الثاني/يناير اجتماع مكتب مفتوح العضوية للجنة المخصصة، يعقبه اجتماع اللجنة المخصصة في الساعة العاشرة صباحاً. واني أتطلع إلى الالتقاء بكم في ذلك الوقت.

57. During the first six months of the year 1998, some US$ 29,700 in costs (inclusive of 13 per cent programme support costs) were incurred, as follows, to finance the travel costs of seven participants to attend a Bureau meeting of the Conference of the Parties (Rome, 23-24 February).
٧٥- وفي أثناء اﻷشهر الستة اﻷولى من عام ٨٩٩١، جرى تكبد تكاليف بمبلغ يقرب من ٠٠٧ ٩٢ دولار من دولارات الولايات المتحدة )بما في ذلك تكاليف دعم البرامج البالغة نسبتها ٣١ في المائة(، بغية تمويل تكاليف سفر سبعة مشاركين لحضور اجتماع مكتب مؤتمر اﻷطراف )روما، ٣٢-٤٢ شباط/فبراير(، وكانت التكاليف على النحو التالي:

The two entities therefore inform each COP Bureau meeting of the status of implementation and seek further guidance.
وبناءً على ذلك، يبلغ الكيانان كل اجتماع من اجتماعات مكتب مؤتمر الأطراف بحالة تنفيذ البرنامج ويلتمسان المزيد من التوجيه.