Possible sighting of Richard Kimble on northbound El coming into Van Buren. | Open Subtitles | إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين |
If you don't settle up with me right now, then your wife is gonna be fucking strangers on east Van Buren. | Open Subtitles | إذا لم تصل الى تسوية معي الآن فأن زوجتك ستكون غريبة في الشرق فان بورين |
But they did all agree that the shooter took off down Van Buren. | Open Subtitles | لكنهم جميعا متفقون أن مطلق النار أقلعت أسفل فان بورين. |
A friend of mine almost got beat up at that place by the Van Buren Boys. | Open Subtitles | أحد أصدقائي كاد يتعرض للضرب هناك من عصابة فان بيورين. |
And they made it their sign because Van Buren, our eighth president was the man they most admired. | Open Subtitles | واتخذوها اشارةً لهم لأن فان بيورين رئيسنا الثامن هو أكثر رجل يعجبون به. |
Yeah, well, you didn't hear it from me but the Van Buren Boys, they never hassle their own kind. | Open Subtitles | حسناً، أنت لم تسمع هذا منّي ولكن عصابة فان بيورين لا يعتدون على ذويهم. |
The ambassador to Spain, Señor Calderon. Martin Van Buren, 8th President of the United States | Open Subtitles | سفير إسبانيا السنيور كالديرون مارتن فان بيورن الرئيس الثامن للولايات المتحدة |
Your Majesty, we do not have any maps, so we will have to rely on the advice of a French spy, de Buren. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة ليس لدينا أي خرائط لذلك سيكون علينا أن نعتمد على المشورة من جاسوس فرنسي, يدعى دي بورين |
You know, he'd love to tell the story of Steve Van Buren. | Open Subtitles | تعرفين ، هو يحب اخبارى قصة ستيف فان بورين |
Anyway, I mean, he'd talk about Steve Van Buren scoring the only touchdown against the Chicago Cardinals, which won them the Championship. | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين إحراز الانهزام الوحيد ضد كاردينالات شيكاغو الذي جعلهم يفوزوا بالبطولة |
You know how I used to tell you about Van Buren scoring that touchdown back in'48? | Open Subtitles | تعرف كم أنا كنت أخبرك عن فان بورين إحراز ذلك الفوز في 48؟ |
You're looking at the next Martin Van Buren right here, pal. | Open Subtitles | أنت تنظر لـ"مارتن فان بورين" التالي، يا صديقي. |
All he said was, "Van Buren Avenue," and then he hangs up. | Open Subtitles | كل ما قاله كان، جادة فان بورين ! وبعد ذلك أغلق الخط |
I'm at Canal and Van Buren. We're taking heavy fire. | Open Subtitles | إنني في طريق "كانال" و"فان بيورين"، إننا نتعرض لإطلاق نار عنيف |
I don't know, bro, I don't see Ortiz and his boys making it from Ridge down to Van Buren in that kind of time. | Open Subtitles | لا أعلم يا أخي، لا أرى كيف يستطيع "أورتيز" وفتيانه على الوصول من "ريدج" إلى "فان بيورين" في ذلك الوقت |
They're all from the same woman, this Sybil Van Buren woman, but still... | Open Subtitles | بالرغم من أن كل الرسائل كانت من سيبيل فان بيورين... |
I'm taking on the entire Van Buren Boys. | Open Subtitles | أثير عداء عصابة فان بيورين بأكملها. |
See, Van Buren, he was the eighth president. | Open Subtitles | حيث أن فان بيورين كان الرئيس الثامن. |
These are my new friends the Van Buren Boys. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائي الجدد عصابة فان بيورين. |
William Henry Harrison defeated Martin Van Buren to become the ninth President of the United States. | Open Subtitles | وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة |
Detective Van Buren, Homicide. | Open Subtitles | أنا المحقق (دان بيورن)ا سأفترض أنك(جون تريتون)ا |