"bury me" - Translation from English to Arabic

    • دفني
        
    • تدفنني
        
    • تدفنيني
        
    • يدفنني
        
    • أدفنى
        
    • بدفني
        
    • دفنتني
        
    • ادفنوني
        
    • تدفننى
        
    • تدفني
        
    • أدفني
        
    • وادْفنُني
        
    • ادفني
        
    • إدفني
        
    • وتدفنني
        
    They wanted to bury me. I don't know who, but I'm gonna find out. Open Subtitles أرادوا دفني هنا أنا لا أعرف من هم، لكن سأكتشفهم
    Weren't your friends just trying to bury me in a cement tomb? Open Subtitles ألم يحاول أصدقاؤكِ منذ فترة بسيطة دفني في مقبرة أسمنتيّة؟
    First, you must promise to bury me with my beloved Nina. Open Subtitles أولا , يجب أن تعدني بان تدفنني مع حبيبتي نينا
    Are you gonna murder me and bury me at this gas station? Open Subtitles هل ستقتليني وبعدها تدفنيني في محطة وقود ؟
    There was a biker, a man on a motorcycle, who tried to bury me underneath a church. Open Subtitles كان هناك رجل درّاج، صاحب درّاجة ناريّة حاول أن يدفنني تحت تلك الكنيسة
    bury me in a nameless grave. Open Subtitles أدفنى فى قبر مجهول
    You bury me, then you can't kill the President. You need me. Open Subtitles إن قمت بدفني فلن تتمكّن من قتل الرئيس، أنت تحتاجني
    Ash, if you bury me, you stop being a Superman, and go back to being a stock boy. Open Subtitles لو دفنتني يا (آش) لن تصبح خارقاً، وتعود لكونك فتى فرعي
    He was trying to bury me alive, that bastard. Open Subtitles لكنه حاول دفني على قيد الحياة، هذا السافل!
    Man, I think someone is trying to bury me, and I'm not gonna hand them the shovel. Open Subtitles يارجل أنا أعتقد بأن شخص ما يحاول دفني وأنا لن أُسلم له المجرفة
    They can bury me in this hurt locker if they want to, but you and your entire glee club are going to be buried in here with me. Open Subtitles ،بإمكانِهم دفني بخزانةِ الألمِ هذه لو أرادوا ذلك ولكنكَ أنتَ ونادي غنائك بالكامل .ستدفنونَ هنا معي
    I was gonna fuck up your... your perfect little life, and so you were just gonna... gonna bury me, bury me out here in the middle of nowhere. Open Subtitles اعتقدت بأنني سأخرب عليك حياتك المثالية لذلك أردت أن تدفنني حياً تدفنني في وسط الصحراء
    Jesus. I give up coffee, you can bury me now. Open Subtitles إن توقفت عن شرب القهوهـ فمن الممكن أن تدفنني الآن
    ♪ Own family thought They was gon'have to bury meOpen Subtitles rlm; ‏ظنت عائلتي أنه سيتوجب عليها أن تدفنني‏
    So you had to seize power from me before your time, tell everyone I was dead, bury me down here like a dirty little secret. Open Subtitles لذا كان لا بدّ أن تستولي على السلطة قبلَ أن يحينَ وقتكِ، و تخبري الجميعَ بأنّني متّ. و تدفنيني هنا كأنّني سرٌّ قذر.
    Thought maybe it was the same man there for me, looking to bury me beside my uncle. Open Subtitles قلت ربما أنه نفس الرجل يلاحقني ويريد أن يدفنني بجانب عمي
    bury me in a nameless grave. Open Subtitles أدفنى فى قبر مجهول
    Only he didn't bury me far enough, and the buzzards ate my entrails. Open Subtitles لكنه لم يقم بدفني بمكان بعيد فأكلت الصقور أحشائي
    "Why did you bury me, Jamie? Open Subtitles لماذا دفنتني جيمي ؟ ؟
    Oh, and, um, if anything should ever happen to me, just bury me and move on. Open Subtitles ولو حدث أي شيء لي ادفنوني فحسب واستمروا في حياتكم
    Long after you bury me, they'll be coming. Open Subtitles بعد أن تدفننى بمده طويله سيأتون
    Oh, no, no, don't bury me alive, please, I don't deserve that. Open Subtitles لا، لا تدفني حيًا، أرجوك، لا أستحق ذلك
    Please, bury me and my wife together... after I die Open Subtitles أرجوك، أدفني وزوجتي. معًا... بعد أن أموت.
    Put me in a black shroud... and bury me in an open field. Open Subtitles ضِعْني في كفن أسود... وادْفنُني في حقلِ مفتوحِ.
    Just bury me where I drop. Open Subtitles فقط ادفني حيث اموت
    If I get eaten up some time, bury me here, will you? Open Subtitles إذا إلتهمنى حيوان يوماً ما إدفني هنا
    You sign me up like your token Negro, bury me at the end of the bench. Open Subtitles أنت تسجلّني مثل زنجيك الرمزي. وتدفنني في نهاية المقعد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more