"but i want to be" - Translation from English to Arabic

    • ولكن أريد أن أكون
        
    • لكنني أريد أن أكون
        
    • لكني أريد أن أكون
        
    • لكن أريد أن أكون
        
    • ولكنني أريد أن أكون
        
    • ولكني أريد أن أكون
        
    • لكنّي أريد أن
        
    • لكنّي أريد لكي أكون
        
    • لَكنِّي أُريدُ لِكي أكُونَ
        
    But I want to be where you're at while we try to figure out where we're at. Open Subtitles ولكن أريد أن أكون معكِ في ذلك الحين عندما نحاول معرفة أين نحن من هذا
    Not exactly sure how to go about this, But I want to be clear with my intentions up front. Open Subtitles لست متأكدا بالضبط كيفية التوجه نحو هذا، ولكن أريد أن أكون واضحا مع نواياي في خط الهجوم.
    But I want to be quite sure that you are clear that that diary belongs to me. Open Subtitles ولكن أريد أن أكون متأكدا تماما أن كنت واضحا أن مذكرات ينتمي لي.
    I'm not trying to stop you from having this child, But I want to be the father. Open Subtitles أنا لا أحاول أن أوقفك من الحصول . على هذا الطفل ، لكنني أريد أن أكون الوالد
    Yeah, But I want to be with her all the time. Open Subtitles أجل، لكني أريد أن أكون برفقتها طوال الوقت
    But I want to be clear, you moved your goods to market on the roads the rest of us paid for. Open Subtitles لكن أريد أن أكون واضحا، قمت بنقل البضائع الخاصة بك لتسويق على الطرق بقيتنا دفعت ل.
    But I want to be a better person, and I'm the bad guy? Open Subtitles ولكنني أريد أن أكون شخصاً أفضل, وأنا الملامة هنا؟
    But I want to be absolutely clear. Open Subtitles ولكني أريد أن أكون واضح تمامًا
    No, But I want to be with you and William Ernest and Mr. Randolph. Open Subtitles لا، ولكن أريد أن أكون معك و معة ويليام والسيد راندولف
    Yeah, But I want to be ready in case I hate high school as much as I think I'm going to. Open Subtitles نعم ، ولكن أريد أن أكون جاهزا في حال كرهة المدرسة الثانوية بقدر ما كنت اعتقد انني سأذهب
    I know I'm new here, and you maybe don't think I'm ready, But I want to be useful. Open Subtitles أعلم أني جديدة هنا، وقد لا تظنين أني مستعدة ولكن أريد أن أكون مفيدة
    Illinois, But I want to be belt-and-suspenders on this. Open Subtitles في "إيلينوي"، ولكن أريد أن أكون حذراً في هذا
    But I want to be with other girls. Open Subtitles ولكن أريد أن أكون مع فتيات أخريات.
    But I want to be unpredictable. Open Subtitles ولكن أريد أن أكون لا يمكن التنبؤ به
    These three years, they've been the best time of my life, But I want to be with my family. Open Subtitles تلك الثلاث سنوات كانت أفضل فترة في حياتي لكنني أريد أن أكون مع عائلتي
    I'm sure it will be awkward, But I want to be there for you. Open Subtitles أنا متأكد أنه سيكون أمرا محرجا, لكنني أريد أن أكون هناك لأجلكِ.
    But I want to be with her... and I don't care what it means, and I don't care what it costs. Open Subtitles لكنني أريد أن أكون معها و لا يهمني ما يعنيه هذا لا يهمني ما سيكلفه ذلك
    But I want to be an open book with you. Open Subtitles لكني أريد أن أكون كتاب مفتوح بالنسبة لك
    But I want to be with you for the rest of my life! Open Subtitles لكني أريد أن أكون معك لبقية حياتي
    ...But I want to be more than just fun with you. Open Subtitles ... لكن أريد أن أكون أكثر من مجرد الأستمتعاع معك.
    No, I don't have a wife but I got pregnant with this girl. And we're not dating, But I want to be a good dad. Open Subtitles كلا ، ليس لديّ زوجة ، ولكنني جعلت فتاة حبلى ونحن لا نتواعد ، ولكنني أريد أن أكون والد جيد
    But I want to be. Open Subtitles ولكني أريد أن أكون سعيدة
    I know this is all of a sudden, But I want to be detailed to Arson. Open Subtitles أنا أعلم إن الأمر حدث فجأة لكنّي أريد أن أنتقل للعمل في قسم تحقيقات الحرائق العمد
    I don't know how much time the Lord has left me, But I want to be honest with her until the end: Open Subtitles لا أعرف كم سأعيش لكنّي أريد لكي أكون صادق معها حتى النهاية
    No, But I want to be clean. Open Subtitles لا، لَكنِّي أُريدُ لِكي أكُونَ نظيفَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more