"but please don't" - Translation from English to Arabic

• لكن رجاءً لا
• لكن أرجوك لا
• ولكن من فضلك لا
• لكن رجاء لا
• لكن من فضلك لا
• لكن رجاءا لا
• لكن ارجوك لا
• ولكن أرجوك لا
• ولكن أرجوكِ لا

But please don't call between 6:00 and 8:00, because that's usually...
لكن رجاءً لا تتصلي بين السادسة و الثامنة لأن عادة

Of course you will. But please don't take too long.
بالطبع، لكن رجاءً لا تستغرق وقتاً طويلاً

But please don't put almond chocolate to my mail-box.
لكن أرجوك لا تترك لوز الشوكولا على الكرسي

And I really shouldn't have to say this, But please don't put anything in your mouth that isn't food.
ولا يجب أن أكون مضطرة لقول هذا لكن أرجوك لا تضع أي شيء في فمك غير الطعام

Yeah, But please don't tell him you got his address from me.
نعم، ولكن من فضلك لا تخبره أنك حصلت على عنوانه مني.

Do what you want with me, But please don't make my family pay for my mistakes.
لكن رجاء لا تجعل عائلتي . تدفع ثمن أخطائي

I lost you, But please don't make me lose Max, too.
لقد خسرتك لكن من فضلك لا تجعلينى أخسر ماكس أيضاً

Mom, I love you, But please don't tell me what to do.
أمي أنا أحبك لكن رجاءا لا تقولي لي ما يجب فعله

But please don't tell her you got this from me.
لكن رجاءً لا تخبرها .حصلت على هذا منيِِِّ .تدخّلي ينتهي هنا

- No, no, it's not a problem, But please don't feel obligated.
إنها ليست مشكلة لكن رجاءً لا تشعر بالإجبارية

Look, I try not to judge what you guys do, But please don't tell me things like that.
انظر، أنا لا أحاول أن أحكم على ماذا تفعلون يا رفاق، لكن رجاءً لا تخبرني بأشياء كهذه.

You're welcome to stay, But please don't be upset if I'm not there for you.
أنت مرحّب بكم للبقاء، لكن أرجوك لا تنزعجي إذا لم أكن بك

But please don't get pissed at me for not going above and beyond my job for this guy the way that you do.
و لكن أرجوك لا تنزعجي مني لأنني لم أقم بما توجب عليه وظيفتي لأجل هذا الرجل كما تفعلين انتِ

I know you don't owe me anything, But please don't let him kill her.
أعلم أنّك لا تدين لي بشيء لكن أرجوك لا تدعه يقتلها

Okay, I'll tell you, But please don't judge me.
حسنا، أنا لن أقول لك، ولكن من فضلك لا تحكموا.

But please don't tell me we're here to kidnap Raphael's grandmother.
ولكن من فضلك لا تخبرني نحن هنا "لاختطاف جدة "رفائيل

You could eat off these floors, But please don't.
هل يمكن أن تأكل من هذه الطوابق، ولكن من فضلك لا تفعل ذلك.

I know you're angry, But please don't put her life at risk just to get back at me.
أعلم أنّكَ غاضب، لكن رجاء لا تجازف بحياتها فقط لتنتقم منّي حقاً؟

So I did the work you asked me to do, But please don't tell me you're chasing some alleged CIA conspiracy again.
لذا أنا عملت العمل أنت طلبت منني عمل، لكن رجاء لا تخبرني أنت تطارد بعض مؤامرة وكالة المخابرات المركزية المزعومة ثانية.

okay, But please don't send me back to hell.
حسناً ، لكن من فضلك لا تُعيدني إلى الجحيم مُجدداً

But, please, don't tell Petey, because he's so excited.
لكن رجاءا, لا تقولى لبيتى لانه متحمس جدا

I don't even know her well and I want her to leave, But please don't call her
وانا اريدها ان تغادر لكن ارجوك لا تنادها

But please, don't try to hide anything from me right now!
ولكن أرجوك لا تحاول ان تخفي عني أي شيء الآن

God, that's an amazing headline, But please don't write that story.
يا إلهي، هذا عنوان رئيسي رائع ولكن أرجوكِ لا تكتبي هذا في المقال