"but sam" - Translation from English to Arabic

• لكن سام
• ولكن سام

- But Sam has a certain privilege to privacy as... - As a juvenile.
ــ لكن سام كان لديها إمتياز معين في الخصوصية كـ ــ كفتاة حَدَث

Yeah, But Sam is smart and tough.
صحيح . لكن سام ذكي وصارم , سوف يجد طريقة للتغذية

Look, it sucks to admit, But Sam's a really good guy with above average handsomeness.
نظرة، انها تمتص أن أعترف، لكن سام رجل جيد حقا مع متوسط سامة أعلاه.

I don't know about Georgia, But Sam's no letter writer.
لا اعلم عن جورجيا, ولكن, سام لا يكتب خطابات

No. But Sam always says that she says that.
\u200fكلا، ولكن "سام" دائماً يقول إنها تقول ذلك.

Now is not a good time for you to be in my hospital, But Sam asked, so you have access to whatever you need.
الآن ليس الوقت المثالي لك لتكون في مشفاي لكن سام طلب ذلك، لذا لديك تصريح للحصول على كل ماتحتاجينه

But Sam's got a beast, and you're only one who can stop him.
لكن سام لديه وحش وأنت الوحيد الذي يمكنه إيقافه

But Sam attacked Rebecca, and they killed Sam, and I've been covering for them the whole time.
لكن سام هاجم ريبيكا واضطروا لقتله ولقد كنت اقوم بالتستر عليهم طوال الوقت

Honestly... e? en l find this game very strange But Sam likes it..
بصراحة حتى أنا أجد هذه اللعبة غريبة جدا لكن سام يحبها

Yeah But Sam keeps going out to that creepy barn
-نعم, لكن سام يستمر بالذهاب إلى تلك الحانة الغريبة

Yeah, But Sam doesn't spend his days putting the pretty flies' legs up in stirrups.
نعم، لكن سام لايقضي ايامه وهو يضع اقدام الذباب الجميلة على اعمدة

You know, it's amazing, But Sam Braun has more clout dead than most of us do alive.
تَعْرفُ، هو مُدهِشُ، لكن سام براون لَهُ نفوذُ أكثرُ ميتُ مِنْ معظمنا يَعمَلُ حيُّ.

I wanted to tell you, But Sam wouldn't let me.
أنا كنت أريد أن أخبرك , لكن سام منعتني

You help, But Sam and Dean Winchester are the real heroes.
أنت تساعد (لكن (سام) و (دين وينشستر هما البطلان الحقيقيان

I was unsure that it would do all the things that you said that it could, but, uh, But Sam wasn'T.
كنت غير واثق أنها ستفعل كل الأمور التي قلت عنها لكن " سام " لم يكن

But Sam took pleasure in everything in his life that was real, his food, his farm, his business, and yes, his wife.
ولكن سام استمتع بكل شئ في حياته وذلك كان حقيقيا, طعامه, مزرعته وثروته, وكذلك زوجته

I am, But Sam doesn't have anything to do with that.
أنا جديةَ بالفعل ، ولكن سام ليس له أي علاقة بأي شيئ من هذا

He was most likely born with it. But Sam's a healthy kid.
في الغالب ولِـد بـه - ولكن سام صبي صحته جيدة -

And I needed to talk to Marissa, But Sam and Bianca said no.
وبحاجة للتحدث إلى ماريسا ولكن سام وبيانكا رفضا

I don't know if she ever told you this, Colonel, But Sam made a living will:
لا أعرف إن كانت أخبرتك مطلقا من قبل,كولونيل,ولكن سام خططت للمتقبل

Opinion is dangerous in a department store. But Sam...
الرأي يشكل خطراً في متجر كبير - .. ولكن سام -